Rock Dust Light Star 歌詞 日本語訳

While you're playing this, experiment with seventh chords (all of these should be played
これを演奏しながら、セブンスコードを試してみてください (これらはすべて演奏する必要があります)
bar chords). I've tried to work this out from YouTube live recordings so it's not 100%.
バーコード）。 YouTube のライブ録画からこれを解明しようとしたので、100% ではありません。
INTRO:
イントロ:
Yeah baby rock dust light star.
そう、ベイビーロックダストライトスター。
And it's coming at you baby, coming at you baby!
そしてそれはあなたに向かって来ます、ベイビー、あなたに向かって来ます、ベイビー！
VERSE:
詩:
I'm a man on the moon,
私は月にいる人間です、
Hope I don't come back too soon,
あまり早く戻らないことを祈りますが、
Am I the only one to see a light?
光が見えるのは私だけでしょうか？
No use in gettin' down upon your knees tonight.
今夜は膝をついても無駄だ。
So daft in love,
とても愚かな恋に、
Cos' I got no faith,
だって私は信仰を持っていないのだから、
I've seen those twisted lies thrown back into my face,
歪んだ嘘が自分の顔に投げ返されるのを見てきた、
I've heard the crazy doctrines of the human race.
私は人類の狂った教義を聞いてきました。
A --> Riff goes G/A A, G/A A A
A --> リフは G/A A、G/A A A になります
Must be alone.
一人でいなければなりません。
How could it be?
どうしてそうなるのでしょうか？
Your gift to me,
あなたから私への贈り物、
Send the rifle and artillery (?)
ライフルと大砲を送ってください(?)
There's nothing 'bout your war, and you can call it what you like.
あなたの戦争については何もありません、そしてあなたはそれを好きなように呼ぶことができます。
I know where I'm from,
私は自分がどこの出身か知っています、
And it's cold and dark,
そして寒いし暗いし、
'Cos all the sinners are just sage without a spark,
「罪人は皆、火花のないただの賢者だから、
I'm having trouble telling them apart.
見分けがつきません。
Oh yeah.
そうそう。
CHORUS:
コーラス:
Comin' at you rock dust light star,
ロックダストライトスターに向かってやってくる、
Coming at you baby,
あなたに向かってやってくる、ベイビー、
Thirty six thousand miles away,
36,000マイル離れたところに、
Rock dust light star,
岩塵の光星、
Comin' at you baby,
近づいてくるよ、ベイビー、
What you made of what you are!
あなたはあなたという存在からできたものなのです！
VERSE:
詩:
Now look and see,
さあ、見てください、
Those stars for you and me,
あなたと私のためのそれらの星、
Waiting like silent candles in the night,
夜の静かなろうそくのように待っている、
Atomic nations, you can never fight.
核保有国よ、決して戦うことはできない。
I've never felt,
感じたことはありませんが、
I've never prayed,
祈ったことはありませんが、
I don't have to join in with the other slaves,
他の奴隷たちに加わる必要はない、
I'm not the only one who feels betrayed.
裏切られたと感じているのは私だけではありません。
Oh yeah.
そうそう。
See the part of me invalid,
私の無効な部分を見てください、
I'm going against the grain,
私は本筋に反するつもりですが、
I won't be born again,
もう生まれ変わることはない、
Salvation's coming from on high!
救いは天からやってくるのです！
Coming at you baby, through the sky.
空を通って君に向かって来るよ、ベイビー。
CHORUS:
コーラス:
Rock dust light star,
岩塵の光星、
Coming at you baby,
あなたに向かってやってくる、ベイビー、
Thirty six thousand miles an hour,
時速3万6千マイル、
What you made of what you are.
あなたがあなたであるものから作ったもの。
VERSE:
詩:
I'm a square pig in a,
私は四角い豚です、
In a round hole,
丸い穴の中に、
Maybe there's no place left for my wounded soul,
傷ついた魂にはもう居場所はないのかもしれない、
Maybe the King of Kings finally lost control.
おそらくキングオブキングスはついにコントロールを失ったのでしょう。
SOLO (IN A PENTATONIC)
ソロ (ペンタトニック内)
INTRO-STYLE BIT
イントロスタイルビット
THEN PLAY CHORUS EXCITEDLY.
それから、興奮してコーラスを演奏してください。
THEN THE INTRO IS THE OUTRO.
そして、イントロがアウトロになります。
EXUENT WITH CHEERING CROWD.
歓声を上げる群衆に沸く。