Rock Dust Light Star Versuri Traducere în Română

Jamiroquai - Steaua luminii de praf de stâncă

by Jamiroquai

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamiroquai Rock Dust Light Star

While you're playing this, experiment with seventh chords (all of these should be played
În timp ce cântați asta, experimentați cu acordurile a șaptea (toate acestea ar trebui să fie redate
bar chords). I've tried to work this out from YouTube live recordings so it's not 100%.
acorduri de bare). Am încercat să rezolv asta din înregistrările live YouTube, așa că nu este 100%.
INTRO:
INTRODUCERE:
Yeah baby rock dust light star.
Da baby rock dust light star.
And it's coming at you baby, coming at you baby!
Și vine la tine iubito, vine la tine, iubito!
VERSE:
versetul:
I'm a man on the moon,
Sunt un bărbat pe lună,
Hope I don't come back too soon,
Sper să nu mă întorc prea curând,
Am I the only one to see a light?
Sunt singurul care vede o lumină?
No use in gettin' down upon your knees tonight.
Nu are rost să te pui în genunchi în seara asta.
So daft in love,
Atât de prost îndrăgostit,
Cos' I got no faith,
Pentru că nu am credință,
I've seen those twisted lies thrown back into my face,
Am văzut acele minciuni întortocheate aruncate înapoi în fața mea,
I've heard the crazy doctrines of the human race.
Am auzit doctrinele nebune ale rasei umane.
A --> Riff goes G/A A, G/A A A
A --> Riff merge G/A A, G/A A A
Must be alone.
Trebuie să fie singur.
How could it be?
Cum ar putea fi?
Your gift to me,
Darul tău pentru mine,
Send the rifle and artillery (?)
Trimiteți pușca și artileria (?)
There's nothing 'bout your war, and you can call it what you like.
Nu este nimic legat de războiul tău și poți să-l numești așa cum îți place.
I know where I'm from,
stiu de unde sunt,
And it's cold and dark,
Și e frig și întuneric,
'Cos all the sinners are just sage without a spark,
Pentru că toți păcătoșii sunt doar înțelepți fără scânteie,
I'm having trouble telling them apart.
Am probleme să le deosebesc.
Oh yeah.
Oh da.
CHORUS:
Refren:
Comin' at you rock dust light star,
Vin la tine stea luminoasă de praf de stâncă,
Coming at you baby,
Vin la tine iubito,
Thirty six thousand miles away,
La treizeci și șase de mii de mile distanță,
Rock dust light star,
Steaua ușoară de praf de stâncă,
Comin' at you baby,
Vin la tine iubito,
What you made of what you are!
Ce ai făcut din ceea ce ești!
VERSE:
versetul:
Now look and see,
Acum uită-te și vezi,
Those stars for you and me,
Acele stele pentru tine și pentru mine,
Waiting like silent candles in the night,
Așteptând ca niște lumânări tăcute în noapte,
Atomic nations, you can never fight.
Națiunile atomice, nu poți lupta niciodată.
I've never felt,
nu am simtit niciodata,
I've never prayed,
Nu m-am rugat niciodată,
I don't have to join in with the other slaves,
Nu trebuie să mă alătur celorlalți sclavi,
I'm not the only one who feels betrayed.
Nu sunt singurul care se simte trădat.
Oh yeah.
Oh da.
See the part of me invalid,
Vezi partea din mine invalidă,
I'm going against the grain,
Merg împotriva curentului,
I won't be born again,
nu ma voi naste din nou,
Salvation's coming from on high!
Mântuirea vine de sus!
Coming at you baby, through the sky.
Vin la tine iubito, prin cer.
CHORUS:
Refren:
Rock dust light star,
Steaua ușoară de praf de stâncă,
Coming at you baby,
Vin la tine iubito,
Thirty six thousand miles an hour,
Treizeci și șase de mii de mile pe oră,
What you made of what you are.
Ce ai făcut din ceea ce ești.
VERSE:
versetul:
I'm a square pig in a,
Sunt un porc pătrat într-o,
In a round hole,
Într-o gaură rotundă,
Maybe there's no place left for my wounded soul,
Poate că nu mai e loc pentru sufletul meu rănit,
Maybe the King of Kings finally lost control.
Poate că Regele Regilor și-a pierdut în sfârșit controlul.
SOLO (IN A PENTATONIC)
SOLO (INTR-UN PENTATONIC)
INTRO-STYLE BIT
BIT DE STIL INTRO
THEN PLAY CHORUS EXCITEDLY.
APOI JOAȚI REFRENUL ENCITAT.
THEN THE INTRO IS THE OUTRO.
Atunci INTRO-UL ESTE OUTRO.
EXUENT WITH CHEERING CROWD.
EXUENT CU MULTIMEA APLAVATĂ.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.