Rock Dust Light Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

While you're playing this, experiment with seventh chords (all of these should be played
Bunu çalarken yedinci akorları deneyin (bunların tümü çalınmalıdır)
bar chords). I've tried to work this out from YouTube live recordings so it's not 100%.
çubuk akorları). Bunu YouTube canlı kayıtlarından çözmeye çalıştım, dolayısıyla %100 değil.
INTRO:
GİRİŞ:
Yeah baby rock dust light star.
Evet bebeğim kaya tozu ışık yıldızı.
And it's coming at you baby, coming at you baby!
Ve sana geliyor bebeğim, sana geliyor bebeğim!
VERSE:
AYET:
I'm a man on the moon,
Ben ayda bir adamım
Hope I don't come back too soon,
Umarım çok erken dönmem
Am I the only one to see a light?
Işığı gören tek kişi ben miyim?
No use in gettin' down upon your knees tonight.
Bu gece diz çökmenin faydası yok.
So daft in love,
Öylesine aşık ki,
Cos' I got no faith,
Çünkü inancım yok
I've seen those twisted lies thrown back into my face,
Yüzüme atılan o çarpık yalanları gördüm.
I've heard the crazy doctrines of the human race.
İnsan ırkının çılgın doktrinlerini duydum.
A --> Riff goes G/A A, G/A A A
A --> Riff G/A A, G/A A A'ya gider
Must be alone.
Yalnız olmalı.
How could it be?
Nasıl olabilir?
Your gift to me,
Bana hediyen,
Send the rifle and artillery (?)
Tüfek ve topçuyu gönder (?)
There's nothing 'bout your war, and you can call it what you like.
Senin savaşınla ilgili hiçbir şey yok ve onu istediğin gibi adlandırabilirsin.
I know where I'm from,
Nereli olduğumu biliyorum
And it's cold and dark,
Ve soğuk ve karanlık,
'Cos all the sinners are just sage without a spark,
'Çünkü tüm günahkarlar kıvılcım olmadan sadece bilgedirler.
I'm having trouble telling them apart.
Bunları birbirinden ayırmakta zorlanıyorum.
Oh yeah.
Ah evet.
CHORUS:
Koro:
Comin' at you rock dust light star,
Sana geliyor kaya tozu ışık yıldızı,
Coming at you baby,
Sana geliyorum bebeğim
Thirty six thousand miles away,
Otuz altı bin mil uzakta,
Rock dust light star,
Kaya tozu ışık yıldızı,
Comin' at you baby,
Sana geliyorum bebeğim
What you made of what you are!
Ne olduğunu ne yaptın!
VERSE:
AYET:
Now look and see,
Şimdi bakın ve görün,
Those stars for you and me,
O yıldızlar senin ve benim için
Waiting like silent candles in the night,
Gecenin sessiz mumları gibi bekliyorum
Atomic nations, you can never fight.
Atom ulusları, asla savaşamazsınız.
I've never felt,
Hiç hissetmedim
I've never prayed,
Hiç dua etmedim
I don't have to join in with the other slaves,
Diğer kölelere katılmak zorunda değilim.
I'm not the only one who feels betrayed.
İhanete uğradığını hisseden tek kişi ben değilim.
Oh yeah.
Ah evet.
See the part of me invalid,
Benim tarafımı geçersiz gör,
I'm going against the grain,
Şartlara karşı gidiyorum
I won't be born again,
Bir daha doğmayacağım,
Salvation's coming from on high!
Kurtuluş yükseklerden geliyor!
Coming at you baby, through the sky.
Gökyüzünden sana geliyor bebeğim.
CHORUS:
Koro:
Rock dust light star,
Kaya tozu ışık yıldızı,
Coming at you baby,
Sana geliyorum bebeğim
Thirty six thousand miles an hour,
Saatte otuz altı bin mil,
What you made of what you are.
Ne olduğunu ne yaptın?
VERSE:
AYET:
I'm a square pig in a,
Ben kare şeklinde bir domuzum
In a round hole,
Yuvarlak bir delikte,
Maybe there's no place left for my wounded soul,
Belki yaralı ruhuma yer kalmadı
Maybe the King of Kings finally lost control.
Belki Kralların Kralı sonunda kontrolü kaybetmiştir.
SOLO (IN A PENTATONIC)
SOLO (PENTATONİK BİR ŞEKİLDE)
INTRO-STYLE BIT
GİRİŞ TARZI BIT
THEN PLAY CHORUS EXCITEDLY.
SONRA HEYECANLA KORO ÇALIN.
THEN THE INTRO IS THE OUTRO.
SONRA GİRİŞ OUTRO'dur.
EXUENT WITH CHEERING CROWD.
Tezahürat yapan kalabalıkla birlikte.