Seven Days in Sunny June Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seven days in sunny June - Jamiroquai
Siedem dni w słonecznym czerwcu – Jamiroquai
- Normal tuning -
- Normalne strojenie -
EADGBe
EADGBe
Bm: 224432
Bm: 224432
Fm#:242222
FM#:242222
Am: 002210
Jestem: 002210
Gmaj7: 304430
Gmaj7: 304430
Amaj7: 506650
Amaj7: 506650
D7sus2: 557555
D7sus2: 557555
G13: 303210
G13: 303210
(Hammer on the Bm for poops n giggles)
(Młot na Bm dla kup i chichotów)
This is my first tab of all time, it s a bit of a mix between other versions and my own fiddling
To moja pierwsza zakładka wszechczasów. Jest to mieszanka innych wersji i moich własnych manipulacji
around. This sounds good and is easy to play. Its fun, cause you can play it all the way through.
wokół. To brzmi dobrze i jest łatwe do zagrania. To świetna zabawa, bo możesz w nią grać od początku.
Feel free to leave comments and corrections. Note: the chord names may be way off, I have no clue
Zapraszam do pozostawiania komentarzy i poprawek. Uwaga: nazwy akordów mogą być odmienne, nie mam pojęcia
how they really are named... Also, listen carefully to the strumming of this
jak naprawdę się nazywają... Posłuchaj też uważnie brzdąkania tego
guitar cover for a great
pokrowiec na gitarę świetny
sound: http://youtu.be/EaSnTxEh1p0
dźwięk: http://youtu.be/EaSnTxEh1p0
INTRO: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus2 x2
WSTĘP: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus2 x2
#
#
The pebbles you've arranged
Kamyczki, które ułożyłeś
In the sand, they're strange
Na piasku są dziwni
They speak to me like constellations
Mówią do mnie jak konstelacje
As we lie here
Gdy tu leżymy
#
#
There's a magic I can hold
Jest magia, którą mogę utrzymać
Your smile of honey gold
Twój uśmiech miodowo-złoty
And that you never seem to be in short supply of
I których nigdy nie wydaje się, że brakuje
(Chorus:)
(Refren:)
# #
# #
Oooh, so baby let's get it on
Oooh, więc kochanie, zajmijmy się tym
Drinking wine and killing time
Picie wina i zabijanie czasu
Sitting in the summer sun
Siedząc w letnim słońcu
# #
# #
You know I've wanted you so long
Wiesz, że pragnąłem cię tak długo
Why do (you) have to
Dlaczego (ty) musisz
Drop that bomb on me?
Zrzucić na mnie tę bombę?
#
#
Lazy days, crazy dolls
Leniwe dni, szalone lalki
#
#
You said we've been friends too long
Powiedziałeś, że jesteśmy przyjaciółmi zbyt długo
#
#
Seven days in sunny June
Siedem dni w słonecznym czerwcu
Were long enough to bloom
Były wystarczająco długie, aby zakwitnąć
The flowers on the summer dress you wore in spring
Kwiaty na letniej sukience, którą nosiłaś wiosną
#
#
The way we laughed as one
Sposób, w jaki śmialiśmy się jak jedność
And then you dropped the bomb
A potem zrzuciłeś bombę
That I've known you too long
Że znam cię zbyt długo
For us to have a thing
Abyśmy mieli coś
(Chorus x2)
(Refren x2)
Could it be this?
Czy to może być to?
#
#
The stories in your eyes
Historie w twoich oczach
Tell the silent wings
Powiedz cichym skrzydłom
You'll fly away on
Odlecisz dalej
#
#
Seven days in sunny June
Siedem dni w słonecznym czerwcu
#
#
Were long enough to bloom
Były wystarczająco długie, aby zakwitnąć
The flowers on the sunbeam dress you wore in spring
Kwiaty na słonecznej sukience, którą nosiłaś wiosną
# #
# #
Yeah, yeah, the way we laughed as one
Tak, tak, sposób, w jaki śmialiśmy się jak jeden mąż
Why did you drop the bomb on me?
Dlaczego zrzuciłeś na mnie bombę?
(Chorus)
(Refren)
Could it be this?
Czy to może być to?
# #
# #
The honeysuckle blessings you seem to show me
Błogosławieństwa wiciokrzewu, które mi pokazujesz
Could it be this?
Czy to może być to?
For seven days in June I wasn't lonely
Przez siedem dni w czerwcu nie byłam samotna
Could it be this?
Czy to może być to?
# #
# #
You never gave me time to say I love you
Nigdy nie dałeś mi czasu na powiedzenie, że cię kocham
Could it be this?
Czy to może być to?
I know you don't believe me but it's so true
Wiem, że mi nie wierzysz, ale to taka prawda
#
#
Don't walk away from me, girl
Nie odchodź ode mnie, dziewczyno
#
#
I read the stories in your eyes
Czytam historie w twoich oczach
#
#
Don't you walk away from me
Nie odchodź ode mnie
#
#
I read the stories in your eyes
Czytam historie w twoich oczach
And you've been telling me
I mówiłeś mi
We've been friends for too long, yeah
Jesteśmy przyjaciółmi zbyt długo, tak
#
#
I think I love you
Myślę, że cię kocham
I think I love you
Myślę, że cię kocham
Why do you want to drop the bomb?
Dlaczego chcesz zrzucić bombę?
Outro: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus
Zakończenie: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus