Seven Days in Sunny June Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Seven days in sunny June - Jamiroquai
Güneşli Haziran'da yedi gün - Jamiroquai
- Normal tuning -
- Normal ayar -
EADGBe
EADGBe
Bm: 224432
BM: 224432
Fm#:242222
Fm#:242222
Am: 002210
Am: 002210
Gmaj7: 304430
Gmaj7: 304430
Amaj7: 506650
Amaj7: 506650
D7sus2: 557555
D7sus2: 557555
G13: 303210
G13: 303210
(Hammer on the Bm for poops n giggles)
(Kakalar ve kıkırdamalar için Bm'ye çekiçle vurun)
This is my first tab of all time, it s a bit of a mix between other versions and my own fiddling
Bu benim tüm zamanların ilk sekmesi, diğer sürümlerle kendi kurcalamalarımın biraz karışımı
around. This sounds good and is easy to play. Its fun, cause you can play it all the way through.
civarında. Bu kulağa hoş geliyor ve oynaması kolay. Eğlenceli, çünkü sonuna kadar oynayabilirsiniz.
Feel free to leave comments and corrections. Note: the chord names may be way off, I have no clue
Yorum ve düzeltmeleri bırakmaktan çekinmeyin. Not: akor isimleri çok farklı olabilir, hiçbir fikrim yok
how they really are named... Also, listen carefully to the strumming of this
gerçekte nasıl adlandırılıyorlar... Ayrıca bunun tıngırdamasını da dikkatle dinleyin
guitar cover for a great
harika bir gitar kapağı
sound: http://youtu.be/EaSnTxEh1p0
ses: http://youtu.be/EaSnTxEh1p0
INTRO: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus2 x2
GİRİŞ: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus2 x2
#
#
The pebbles you've arranged
Düzenlediğiniz çakıl taşları
In the sand, they're strange
Kumda tuhaflar
They speak to me like constellations
Benimle takımyıldızlar gibi konuşuyorlar
As we lie here
Biz burada yatarken
#
#
There's a magic I can hold
Tutabileceğim bir sihir var
Your smile of honey gold
Senin bal altın gülüşün
And that you never seem to be in short supply of
Ve asla yetersiz görünmüyorsun
(Chorus:)
(Koro :)
# #
# #
Oooh, so baby let's get it on
Oooh, öyleyse bebeğim hadi başlayalım
Drinking wine and killing time
Şarap içip vakit öldürüyorum
Sitting in the summer sun
Yaz güneşinde oturuyorum
# #
# #
You know I've wanted you so long
Seni çok uzun zamandır istediğimi biliyorsun
Why do (you) have to
Neden (sen) zorundasın
Drop that bomb on me?
O bombayı üzerime mi bırakacaksın?
#
#
Lazy days, crazy dolls
Tembel günler, çılgın bebekler
#
#
You said we've been friends too long
Çok uzun zamandır arkadaş olduğumuzu söyledin
#
#
Seven days in sunny June
Güneşli haziran ayında yedi gün
Were long enough to bloom
Çiçek açacak kadar uzundu
The flowers on the summer dress you wore in spring
İlkbaharda giydiğin yazlık elbisenin üzerindeki çiçekler
#
#
The way we laughed as one
Tek vücut olarak nasıl güldük
And then you dropped the bomb
Ve sonra bombayı attın
That I've known you too long
Seni çok uzun zamandır tanıdığımı
For us to have a thing
Bir şeye sahip olmamız için
(Chorus x2)
(Koro x2)
Could it be this?
Bu olabilir mi?
#
#
The stories in your eyes
Gözlerindeki hikayeler
Tell the silent wings
Sessiz kanatlara söyle
You'll fly away on
Uçup gideceksin
#
#
Seven days in sunny June
Güneşli haziran ayında yedi gün
#
#
Were long enough to bloom
Çiçek açacak kadar uzundu
The flowers on the sunbeam dress you wore in spring
İlkbaharda giydiğin güneş ışınlı elbisenin üzerindeki çiçekler
# #
# #
Yeah, yeah, the way we laughed as one
Evet, evet, tek vücut olarak gülme şeklimiz
Why did you drop the bomb on me?
Bombayı neden üzerime attın?
(Chorus)
(Koro)
Could it be this?
Bu olabilir mi?
# #
# #
The honeysuckle blessings you seem to show me
Bana gösterdiğin hanımeli bereketleri
Could it be this?
Bu olabilir mi?
For seven days in June I wasn't lonely
Haziran ayının yedi günü boyunca yalnız değildim
Could it be this?
Bu olabilir mi?
# #
# #
You never gave me time to say I love you
Seni sevdiğimi söylemem için bana hiç zaman vermedin
Could it be this?
Bu olabilir mi?
I know you don't believe me but it's so true
Bana inanmadığını biliyorum ama bu çok doğru
#
#
Don't walk away from me, girl
Benden uzaklaşma kızım
#
#
I read the stories in your eyes
Gözlerindeki hikayeleri okudum
#
#
Don't you walk away from me
Benden uzaklaşma
#
#
I read the stories in your eyes
Gözlerindeki hikayeleri okudum
And you've been telling me
Ve sen bana söylüyorsun
We've been friends for too long, yeah
Çok uzun zamandır arkadaşız, evet
#
#
I think I love you
sanırım seni seviyorum
I think I love you
sanırım seni seviyorum
Why do you want to drop the bomb?
Neden bombayı atmak istiyorsun?
Outro: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus
Çıkış: Bm Fm# Bm Fm# Am Gmaj7 Amaj7 D7sus