Verliefd, maar niet op jou Testo Traduzione Italiana

A = x-0-2-2-2-0 Bb = 6-8-8-7-6-6
LA = x-0-2-2-2-0 SIb = 6-8-8-7-6-6
D = x-x-0-2-3-2 D# = x-6-8-8-8-6
Re = x-x-0-2-3-2 Re# = x-6-8-8-8-6
E = 0-2-2-1-0-0 F = x-8-10-10-10-8
E = 0-2-2-1-0-0 F = x-8-10-10-10-8
Bm = x-2-4-4-3-2 Cm = 8-10-10-8-8-8
Bm = x-2-4-4-3-2 Cm = 8-10-10-8-8-8
Ab7 = 4-6-4-5-4-4
Ab7 = 4-6-4-5-4-4
Bm7 = x-2-4-4-3-5
Bm7 = x-2-4-4-3-5
Intro: E | A | E
Introduzione: E | A | E
Verse:
Fresco:
Lieverd wat was het Je naam ben ik vergeten
Tesoro, cos'era? Ho dimenticato il tuo nome
Lieverd hoe zat het hoe ging die ook al weer
Tesoro, com'è andata, com'è andata di nuovo?
Na die avond in caf?© liep jij nog even met mij mee
Dopo quella sera al bar, hai camminato un po' con me
ik vergat zo wat meteen wat jij me zij
Ho subito dimenticato quello che mi hai detto
Maar hoe je het went of keert je lach te Slapen in mijn bed
Ma come ti abitui o trasformi il tuo sorriso in Dormi nel mio letto
Ja jij was vannacht van mij
Sì, eri mia ieri sera
Refrein:
Coro:
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Want ik ben gek van een andere vrouw
Perché sono pazzo di un'altra donna
Misschien heel gemeen maar je bent weer alleen
Forse molto cattivo, ma sei di nuovo solo
We horen niet echt bij elkaar
Non apparteniamo davvero
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
Mi pento della nostra serata
Ik denk aan degeen aan mijn liefde voorheen
Penso a colui che amavo prima
Terug naar me ex ik wil haar
Tornando dalla mia ex, la voglio
Verse:
Fresco:
Lieverd het spijt me ik had beter moeten weten
Tesoro, mi dispiace, avrei dovuto saperlo meglio
Lieverd hoe gaat het nou de tijd kan niet terug
Tesoro, come stai, il tempo non può tornare indietro
Hoe vaak ik me ook verweerde jij verleide mij steeds weer
Non importa quante volte mi sono difeso, mi hai sedotto ancora e ancora
Ik werd verlegen van de woorden die je zij
Ero imbarazzato dalle parole che hai detto
Maar hoe je het wend of keert ik lag met jou daar op dat bed
Ma non importa come la guardi, ero sdraiato lì su quel letto con te
Ja jij sliep vannacht naast mij
Sì, hai dormito accanto a me la notte scorsa
Refrein:
Coro:
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Want ik ben gek van een andere vrouw
Perché sono pazzo di un'altra donna
Misschien heel gemeen maar je bent weer alleen
Forse molto cattivo, ma sei di nuovo solo
We horen niet echt bij elkaar
Non apparteniamo davvero
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
Mi pento della nostra serata
Ik denk aan degeen aan mijn liefde voorheen
Penso a colui che amavo prima
Terug naar me nest ik wil haar
Torna nel mio nido, la voglio
Verse:
Fresco:
Na die avond i't Caf?© kwam jij nog even met mij mee
Dopo quella sera al Café sei venuto con me
ik vergat gelijk alles wat je mij toen zij
Ho subito dimenticato tutto quello che mi hai detto allora
Maar hoe je het wend of keert, we lagen samen in mijn bed
Ma non importa come la guardi, eravamo nel mio letto insieme
Ja jij was die nacht bij mij
Sì, eri con me quella notte
Modulatie: Halfe toon hoger
Modulazione: semitono più alto
Refrein:
Coro:
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Want ik ben gek van een andere vrouw
Perché sono pazzo di un'altra donna
Misschien heel gemeen maar je bent weer alleen
Forse molto cattivo, ma sei di nuovo solo
We horen niet echt bij elkaar
Non apparteniamo davvero
Ik ben verliefd maar niet op jou
Sono innamorato ma non di te
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
Mi pento della nostra serata
Ik denk aan degeen aan mijn liefde voorheen
Penso a colui che amavo prima
Terug naar me ex ik wil haar
Tornando dalla mia ex, la voglio