Devilish Ways Liedtext Deutsche Übersetzung

Devilish Ways - Jarrod Gorbel
Teuflische Wege – Jarrod Gorbel
Devilish ways, watch as they slowly replace
Teuflische Wege, beobachten Sie, wie sie sich langsam ersetzen
Innocence, was it staged or taken at that age
Unschuld, wurde es in diesem Alter inszeniert oder aufgenommen?
I'm not blaming, blaming you
Ich gebe dir keine Vorwürfe
But I'm not staying, staying true
Aber ich bleibe nicht, ich bleibe treu
Too young when your mother died
Zu jung, als deine Mutter starb
You did not even cry
Du hast nicht einmal geweint
Just wondered where she'd gone
Ich fragte mich nur, wohin sie gegangen war
Ever, ever since that day
Seit diesem Tag
you've been too afraid
Du hattest zu viel Angst
To ever sleep alone
Um jemals alleine zu schlafen
INTRO before verse 2
INTRO vor Vers 2
She won't let go
Sie lässt nicht los
No matter what I say or do
Egal was ich sage oder tue
How'd I become
Wie bin ich geworden
Everyone that once abandonded you
Jeder, der dich einmal verlassen hat
What will it take
Was wird es brauchen
To put you at ease?
Um Sie zu beruhigen?
Too young when your mother died
Zu jung, als deine Mutter starb
You did not even cry
Du hast nicht einmal geweint
Just wondered where she'd gone
Ich fragte mich nur, wohin sie gegangen war
Ever, ever since that day
Seit diesem Tag
you've been too afraid
Du hattest zu viel Angst
To ever sleep alone
Um jemals alleine zu schlafen
Unaccountable for all that you suffered
Unverantwortlich für alles, was du erlitten hast
I don't have the strength to make it go away
Ich habe nicht die Kraft, es verschwinden zu lassen
Just what sets you off?
Was genau löst bei Ihnen den Reiz aus?
Who saved you before us?
Wer hat dich vor uns gerettet?
Or am I just the cause
Oder bin ich nur die Ursache
G C G Dm F G (horns start after "worst")
G C G Dm F G (Hörner beginnen nach „worst“)
A trigger for the worst
Ein Auslöser für das Schlimmste
(You would beg steal or borrow, to keep yourself here tomorrow
(Du würdest um Diebstahl oder Kredit betteln, um morgen hier zu bleiben
No I don't really wanna have to break your heart)
Nein, ich möchte dir nicht wirklich das Herz brechen müssen)
ENDING
ENDE
There's something I need, I need to tell you
Es gibt etwas, das ich brauche, ich muss dir etwas sagen
If I don't come clean, I'd be leading you on
Wenn ich nicht klarkomme, würde ich Sie weiterführen
There's something I need, I need to tell you
Es gibt etwas, das ich brauche, ich muss dir etwas sagen
If I don't come clean, I'd be leading you on
Wenn ich nicht klarkomme, würde ich Sie weiterführen
ENJOY!
Viel Spaß!