Grown Versuri Traducere în Română

Last night I heard the sirens' song
Aseară am auzit cântecul sirenelor
and I followed it in the ditch.
și l-am urmat în șanț.
Oh baby, I'm just carrying on.
Oh, dragă, pur și simplu merg mai departe.
Far be it for me to bitch.
Departe de mine să mă prost.
Last night I heard the distant hum
Aseară am auzit zumzetul îndepărtat
of another damn hurricane.
a unui alt nenorocit de uragan.
Oh Sunnie tell me where you've gone.
Sunnie, spune-mi unde te-ai dus.
Are you still dancing to Purple Rain?
Mai dansezi pe Purple Rain?
You took my little hand
Mi-ai luat mâna
and took me to your room.
și m-a dus în camera ta.
You taught me how to want something
M-ai învățat cum să vreau ceva
so I learned how to move.
așa că am învățat să mă mișc.
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.
Last year I heard your momma had
Anul trecut am auzit că mama ta a făcut-o
a little trouble with the thin blue line.
o mică problemă cu linia subțire albastră.
You always knew that you could understand
Întotdeauna ai știut că poți înțelege
and not undermine.
și nu submina.
You took me to your room.
M-ai dus în camera ta.
I let my eyes adjust.
Mi-am lăsat ochii să se adapteze.
You taught me how to want something
M-ai învățat cum să vreau ceva
and I learned how to lust.
și am învățat să poftesc.
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.
All them years ago
Toate cu ani în urmă
you took a nervous little kid
ai luat un copil nervos
and taught me how to slow it down just a little bit
și m-a învățat cum să încetinesc doar puțin
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.
Oh-oh, oh-oh, you made me feel so grown.
Oh-oh, oh-oh, m-ai făcut să mă simt atât de crescut.