However Long Letra Traducción al Español

INTRO: A D F# A D F#
INTRODUCCIÓN: A D F# A D F#
See the man with the military mind
Ver al hombre con mentalidad militar.
Tryin' to make us all afraid all the time
Tratando de asustarnos a todos todo el tiempo
Tryin' to make us all stay inside and lock our doors and windows
Tratando de hacer que todos nos quedemos adentro y cierremos nuestras puertas y ventanas
See the man's got too much to count
Mira, el hombre tiene demasiado para contar.
Tryin' to recollect the Sermon on the Mount
Tratando de recordar el Sermón de la Montaña
Blessed are the poor when they're all swinging from the gallows
Bienaventurados los pobres cuando todos se balancean en la horca
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
But I ain't afraid no more, I ain't afraid no more
Pero ya no tengo miedo, ya no tengo miedo
I ain't afraid no more, no I ain't afraid
Ya no tengo miedo, no, no tengo miedo
CHORUS:
CORO:
'Cause however long the night, the dawn will break again
Porque por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer
We'll be around when you have lost your oldest friends
Estaremos presentes cuando hayas perdido a tus amigos más antiguos.
There's nothin' you can say or do to us to drown out this amen
No hay nada que puedas decirnos o hacer para ahogar este amén.
'Cause however long the night, the dawn will break again
Porque por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer
See the poet with nothin' left to say
Ver al poeta sin nada más que decir
Starin' down at blank pages all day
Mirando páginas en blanco todo el día
Let the alcohol take you away and sleep the way fools do
Deja que el alcohol te lleve y duerme como lo hacen los tontos.
See the beast with the gasoline hand
Ver la bestia con la mano de gasolina.
Breathin' fire, drawin' lines in the sand
Respirando fuego, dibujando líneas en la arena
Pray we find ourselves a better plan and die the way we used to
Ore para que encontremos un mejor plan y muramos como solíamos hacerlo.
CHORUS:
CORO:
However long the night, the dawn will break again
Por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer.
We'll be around when they have found your next of kin
Estaremos presentes cuando hayan encontrado a sus familiares más cercanos.
There's nothin' you can do or say to us to drown out this amen
No hay nada que puedas hacer o decirnos para ahogar este amén.
'Cause however long the night, the dawn will break again
Porque por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer
BRIDGE:
PUENTE:
See the woman with the roses in her hair
Ver a la mujer con las rosas en el pelo.
Bringin' lovin' when it's too much to bear
Trayendo amor cuando es demasiado para soportar
Tell me I can make a difference this time
Dime que puedo hacer la diferencia esta vez
All I gotta do is make it all rhyme
Todo lo que tengo que hacer es hacer que todo rime
SOLO: A D F#m A D Bm F#m
SOLISTA: A D F#m A D Bm F#m
CHORUS:
CORO:
However long the night, the dawn will break again
Por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer.
We'll be around when they have found your next of kin
Estaremos presentes cuando hayan encontrado a sus familiares más cercanos.
There's nothin' you can do or say to us to drown out this amen
No hay nada que puedas hacer o decirnos para ahogar este amén.
'Cause however long the night, the dawn will break again
Porque por muy larga que sea la noche, el amanecer volverá a amanecer
Will break again
se romperá de nuevo