No Choice in the Matter Testo Traduzione Italiana

INTRO: G Am B C C# D G D
INTRO: SOL AM SI DO DO# RE SOL RE
We'll say a friend of mine
Diremo un mio amico
A fellow I know real well
Un ragazzo che conosco molto bene
Came to me on Friday
È venuto da me venerdì
He had a story to tell
Aveva una storia da raccontare
I've heard it a thousand times
L'ho sentito mille volte
This one hit close to home
Questo ha colpito vicino a casa
'Cause the woman who left him
Perché la donna che lo ha lasciato
I've taken for my own
L'ho preso per conto mio
CHORUS:
CORO:
Love leaves you no choice in the matter
L'amore non ti lascia scelta in merito
There ain't a damn thing sadder
Non c'è niente di più triste
Than a man in the throws of somethin' real
Di un uomo alle prese con qualcosa di reale
A woman who lays down beside you
Una donna che si sdraia accanto a te
She can't help or hide you
Non può aiutarti o nasconderti
It don't matter how she wants to feel
Non importa come vuole sentirsi
So I bought him a round or two
Quindi gli ho offerto un giro o due
Gave him a talkin' to
Gli ho fatto una chiacchierata
Said boy you can't let yourself
Ragazzo, ha detto che non puoi permettertelo
Get so far
Vai così lontano
But you can't tell a man a thing
Ma non puoi dire niente a un uomo
He's pickin' out diamond rings
Sta scegliendo degli anelli di diamanti
When you yourself
Quando tu stesso
Don't know who you are
Non so chi sei
BRIDGE:
PONTE:
My hands, they used to be a young man's hands
Le mie mani, erano le mani di un giovane
But I worked them to the bone for one woman
Ma li ho lavorati fino all'osso per una donna
When she'd even find the time to get to know another man
Quando avrebbe trovato anche il tempo per conoscere un altro uomo
Leave me alone, he said leave me alone
Lasciami in pace, disse lasciami in pace
SOLO (verse chords)
SOLO (accordi di strofe)
CHORUS (end on Em)
CORO (fine in Em)
Oh, it don't matter how she wants to feel
Oh, non importa come vuole sentirsi