Clockwatching كلمات أغنية ترجمة عربية

جيسون مراز - مراقبة الساعة

by Jason Mraz

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jason Mraz Clockwatching

This is my first time tabing so please be considerate!
هذه هي المرة الأولى لي في الجدولة لذا يرجى مراعاة ذلك!
note*there is one chord that i dont know the name of so ill just give you the tabs.
ملاحظة* هناك وتر واحد لا أعرف اسمه لذا سأعطيك علامات التبويب فقط.
g---3-- (lets call it X Chord{if you happen to find the name for
g---3-- (دعونا نسميها X Chord{إذا وجدت اسمًا لـ
d---3-- this chord please tell me})
د---3-- هذا الوتر من فضلك قل لي))
Take off, both your, shoes and clothes, I'll follow.
اخلع حذائك وملابسك، وسأتبعك.
Undo, corkscrew, drink from the top of a broken bottle.
التراجع، المفتاح، شرب من الجزء العلوي من زجاجة مكسورة.
Lately we're running out of time, aren't we?
لقد نفد الوقت مؤخرًا، أليس كذلك؟
Smoking, often, and calling out our guilty pleasures,
التدخين، في كثير من الأحيان، والتعبير عن ملذاتنا المذنبة،
Let's keep, talking, anything to stop clockwatching.
دعونا نواصل الحديث، أي شيء لوقف مراقبة الساعة.
Lately we're running out of time, aren't we?
لقد نفد الوقت مؤخرًا، أليس كذلك؟
Crazy for running all the time, m-m-m-m-maybe.
مجنون للجري طوال الوقت، ربما.
Let's forget we're running out of time.
دعونا ننسى أننا نفاد الوقت.
I'm off like an airplane,
أنا خارج مثل الطائرة،
I'm licking your postage stamp again.
أنا لعق طابع البريد الخاص بك مرة أخرى.
I'm using my right brain and I'm praying the weight will crash.
أنا أستخدم عقلي الأيمن وأدعو الله أن ينهار الوزن.
Who knew I'd come so fast.
من كان يعلم أنني سأأتي بهذه السرعة.
Well so what if a two pump chump can't last.
حسنًا، فماذا لو لم تدوم الخشبة ذات المضختين.
But I made it to three, and I foreclose a five minute, fantasy.
لكنني وصلت إلى الثالثة، وأوقفت خمس دقائق من الخيال.
I'll surely fight making love on economy/on account of me (not sure).
سأحارب بالتأكيد ممارسة الحب من أجل الاقتصاد/على حسابي (لست متأكدًا).
No jumping, conclusions,
لا القفز والاستنتاجات ،
I don't think there's no solution,
لا أعتقد أنه يوجد حل
Let's get, backwards,
دعونا نعود إلى الوراء،
And forget our restless destination.
وننسى وجهتنا المضطربة.
Let's live in this moment just this time, could we?
دعونا نعيش هذه اللحظة هذه المرة فقط، أليس كذلك؟
Just take one moment of our time m-m-m-m-maybe.
فقط خذ لحظة واحدة من وقتنا م-م-م-ربما.
Let's forget we running out of time.
دعونا ننسى أننا نفاد الوقت.
I'm off like an airplane,
أنا خارج مثل الطائرة،
I'm catching my second wind again.
أنا ألتقط ريحتي الثانية مرة أخرى.
I'm using my left brain
أنا أستخدم عقلي الأيسر
And I'm righting all my wrongs.
وأنا أصحح كل أخطائي.
I'm yearning to turn you on.
أنا أتوق إلى تشغيلك.
I've been working on getting you off, so get on board.
لقد كنت أعمل على إخراجك، لذا انضم إلينا.
Well how can I guess by the subject of the best predicate that's left
حسنًا، كيف يمكنني التخمين من خلال موضوع أفضل مسند متبقي
unsaid when the matter is too delicate.
لا يُقال عندما تكون المسألة حساسة للغاية.
My loneliness is evident.
وحدتي واضحة.
And its you,
وهي أنت،
You're running through my mind and it makes me c-c-crazy cra-cra-crazy.
أنت تدور في ذهني وهذا يجعلني مجنونًا بالجنون.
(just repeat the C,D,G pattern here)
(فقط كرر نمط C، D، G هنا)
La la la
لا لا لا
La la la la la
لا لا لا لا لا
La la la (ooooooo, so amazing)
لا لا لا (اوووووه، مذهل جدا)
La la la la la la
لا لا لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
Laaaa oh oh
لاااا اه
Laaaaaa lo oh oh oh
لاااا لو أوه أوه
Lady, dreamer, you might be the soundest sleeper,
أيتها السيدة الحالمة، قد تكونين أصح النائمين،
Tonight, sleep tight, and build your nest upon my shoulder.
الليلة نامي جيدا وابني عشك على كتفي.
FINISH!hope you enjoyed!
انتهى! آمل أن تستمتع!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.