Constantly, Apparently Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jay Jay Pistolet - Ciągle, najwyraźniej

by Jay Jay Pistolet

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jay Jay Pistolet Constantly, Apparently

Lyrics might not all be there, but the chords are.
Być może nie wszystkie teksty są tam obecne, ale akordy tak.
comments/corrections welcome!
komentarze/poprawki mile widziane!
Chords used: C, Am, E7, F, G
Wykorzystane akordy: C, Am, E7, F, G
VERSE:
WERSET:
I thought you were a constant in sickness and in health
Myślałem, że jesteś stały w chorobie i zdrowiu
but everyone wants somebody with energy and wealth
ale każdy chce kogoś z energią i bogactwem
Will he have a future? Will he make you fall apart?
Czy będzie miał przyszłość? Czy sprawi, że się rozpadniesz?
Will he make you feel like you were young again at heart?
Czy sprawi, że poczujesz się znowu młoda duchem?
Will he be real beautiful & will you be aware
Czy będzie naprawdę piękny i czy będziesz tego świadomy
Of feelings you were never really sure ... were there?
Uczuć, których nigdy nie byłeś do końca pewien... czy tam były?
But they were.
Ale byli.
I thought you were a constant for better and for worse
Myślałem, że jesteś stały na dobre i na złe
I tried to win you back with words I'd written in ...
Próbowałem cię odzyskać słowami, które napisałem...
I saw they didn't touch you in the way that they once would
Widziałem, że nie dotykali cię tak, jak kiedyś
If I could get you back, then I'd do anything I could
Gdybym mógł cię odzyskać, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy
I know you're pretty busy & it's rarely on your mind
Wiem, że jesteś dość zajęty i rzadko o tym myślisz
but it doesn't matter where I look, you're all that I can find
ale nie ma znaczenia, gdzie spojrzę, jesteś wszystkim, co mogę znaleźć
You are.
Jesteś.
CHORUS:
CHÓR:
So take two steps forward & one step back
Zrób więc dwa kroki do przodu i jeden do tyłu
Let's get it on & get back on track
Zakończmy to i wróćmy na właściwe tory
One to the left, then drop your knee
Jeden w lewo, a następnie opuść kolano
Bring yourself on back to me
Wróć do mnie
I thought you were a constant, you said you'd always be
Myślałam, że jesteś stały, a mówiłeś, że zawsze będziesz
You said that "If we ever broke up, it would be because of me."
Powiedziałaś: „Gdybyśmy kiedykolwiek zerwali, byłoby to z mojego powodu”.
I know that you resent me, you couldn't let that go
Wiem, że masz do mnie żal, nie możesz tak tego zostawić
I know you feel uncomfortable that everybody knows
Wiem, że czujesz się nieswojo, że wszyscy o tym wiedzą
I know I should've said something before it went to far
Wiem, że powinienem coś powiedzieć, zanim sprawa zaszła za daleko
I know you're trying to find yourself, but I know who you are
Wiem, że próbujesz odnaleźć siebie, ale wiem, kim jesteś
I do
Tak
I thought you were a constant, you know everyone has doubts
Myślałam, że jesteś stała, wiesz, że każdy ma wątpliwości
Aside from all my failures, I thought we'd work it out
Pomijając wszystkie moje niepowodzenia, myślałem, że sobie poradzimy
Does he know that you have got a speckle in your eye?
Czy on wie, że masz plamkę w oku?
Will he have a nook under his arm for you to cry?
Czy będzie miał pod pachą kącik, w którym będziesz mogła płakać?
Does he make your body ache with passion? Well he must
Czy sprawia, że ​​Twoje ciało boli z pasji? Cóż, musi
I know I wasn't adequate in with filling you with lust
Wiem, że nie byłem odpowiedni w napełnianiu cię pożądaniem
I was
byłem
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
end on G
koniec na G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.