All or Nothing Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
There wasn't anything I didn't love about u,
Não havia nada que eu não amasse em você,
you'd do some stupid things and I'd laugh at those too,
você faria algumas coisas estúpidas e eu riria delas também,
& we went together like the summer in June
e fomos juntos como no verão de junho
But who'd have known that it'd rain so soon
Mas quem diria que choveria tão cedo
Thought I'd be the only one that'd make u smile,
Pensei que seria o único que te faria sorrir,
thought I'd be the only one that'd really know how
pensei que seria o único que realmente saberia como
But u showed me different and I know better now,
Mas você me mostrou diferente e eu sei melhor agora,
I gotta get u out my system somehow
Eu tenho que tirar você do meu sistema de alguma forma
(Chorus)
(Refrão)
I replay it over and over again
Eu repito isso uma e outra vez
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você era minha garota, agora nem somos amigos,
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
você poderia ter sido meu tudo ou nada, tudo ou nada,
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
agora para mim você não é nada, garota, você não é nada, agora você não é nada
Put u on a pedestal, girl I held u so high
Coloquei você em um pedestal, garota, eu te segurei tão alto
was never too good at finding the words to describe,
nunca foi muito bom em encontrar palavras para descrever,
just how I felt for u but u know that I tried,
exatamente como eu me senti por você, mas você sabe que eu tentei,
but somehow we went and changed inside
mas de alguma forma nós fomos e mudamos por dentro
U damn near were my everything ur still on my mind,
Você estava perto de tudo, você ainda está em minha mente,
but I'd rather be here all alone and I'm doin just fine
mas prefiro ficar aqui sozinho e estou bem
gotta take it back to the days before we met
tenho que voltar aos dias antes de nos conhecermos
and live our lives as strangers again
e viver nossas vidas como estranhos novamente
(Chorus (X2))
(Refrão (X2))
I replay it over and over again
Eu repito isso uma e outra vez
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você era minha garota, agora nem somos amigos,
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
você poderia ter sido meu tudo ou nada, tudo ou nada,
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
agora para mim você não é nada, garota, você não é nada, agora você não é nada
I replay it over and over again
Eu repito isso uma e outra vez
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você era minha garota, agora nem somos amigos,
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
você poderia ter sido meu tudo ou nada, tudo ou nada,
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
agora para mim você não é nada, garota, você não é nada, agora você não é nada
(Bridge)
(Ponte)
December days, my summer turned to winter
Dias de dezembro, meu verão virou inverno
When u went away - I can't help but wonder
Quando você foi embora - não posso deixar de me perguntar
Was he worth my pain - U shud know
Ele valeu a pena minha dor - você deveria saber
better - and I shouldve too
melhor - e eu também deveria
And I cried, and u cried and we tried to make it work,
E eu chorei, e você chorou e tentamos fazer funcionar,
almost died while we tried, is that
quase morri enquanto tentávamos, é isso
what our love was worth,
quanto valeu o nosso amor,
If I cud do it again, I would be a better man,
Se eu fizesse isso de novo, seria um homem melhor,
now I'm living with just memories
agora estou vivendo apenas com lembranças
(Chorus (X2))
(Refrão (X2))
I replay it over and over again
Eu repito isso uma e outra vez
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você era minha garota, agora nem somos amigos,
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
você poderia ter sido meu tudo ou nada, tudo ou nada,
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
agora para mim você não é nada, garota, você não é nada, agora você não é nada
I replay it over and over again
Eu repito isso uma e outra vez
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você era minha garota, agora nem somos amigos,
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
você poderia ter sido meu tudo ou nada, tudo ou nada,
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
agora para mim você não é nada, garota, você não é nada, agora você não é nada