Our Past Is in My Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Our past is always present where my future is concerned
Nasza przeszłość jest zawsze obecna, gdy chodzi o moją przyszłość
And I'd found the doors all locked to me no matter where I turn
I odkryłem, że wszystkie drzwi są dla mnie zamknięte, niezależnie od tego, dokąd się obrócę
I can't even build new memories when your memory's here to stay
Nie mogę nawet tworzyć nowych wspomnień, kiedy twoja pamięć tu zostanie
And I cannot face the future for our past is in my way
I nie mogę stawić czoła przyszłości, bo nasza przeszłość stoi mi na drodze
I can't go out with someone else and do the things we'd do
Nie mogę umawiać się z kimś innym i robić tego, co byśmy robili
And I can't even look ahead for looking back at you
I nie mogę nawet patrzeć w przyszłość, bo patrzę wstecz na ciebie
I'm torn between tomorrow and the scars of yesterday
Jestem rozdarty pomiędzy jutrem a bliznami wczoraj
And I cannot face the future for our past is in my way
I nie mogę stawić czoła przyszłości, bo nasza przeszłość stoi mi na drodze
I was so much stronger yesterday when you walked by my side
Wczoraj byłam o wiele silniejsza, kiedy szłaś u mojego boku
But I'm weaker for you left me here and the heart within me died
Ale jestem słabszy, bo mnie tu zostawiłeś i serce we mnie umarło
What I was speak so much louder than what I am today
To, kim byłem, mówi o wiele głośniej niż to, czym jestem dzisiaj
And I cannot face the future for our past is in my way
I nie mogę stawić czoła przyszłości, bo nasza przeszłość stoi mi na drodze