Our Past Is in My Way Versuri Traducere în Română

Our past is always present where my future is concerned
Trecutul nostru este întotdeauna prezent în ceea ce privește viitorul meu
And I'd found the doors all locked to me no matter where I turn
Și am găsit ușile încuiate pentru mine, indiferent unde mă întorc
I can't even build new memories when your memory's here to stay
Nici măcar nu pot să-mi construiesc amintiri noi când amintirea ta este aici pentru a rămâne
And I cannot face the future for our past is in my way
Și nu pot înfrunta viitorul pentru că trecutul nostru este în cale
I can't go out with someone else and do the things we'd do
Nu pot să ies cu altcineva și să fac lucrurile pe care le-am face noi
And I can't even look ahead for looking back at you
Și nici măcar nu pot să privesc înainte pentru că mă uit înapoi la tine
I'm torn between tomorrow and the scars of yesterday
Sunt rupt între mâine și cicatricile de ieri
And I cannot face the future for our past is in my way
Și nu pot înfrunta viitorul pentru că trecutul nostru este în cale
I was so much stronger yesterday when you walked by my side
Am fost mult mai puternic ieri când ai mers lângă mine
But I'm weaker for you left me here and the heart within me died
Dar sunt mai slab pentru că m-ai lăsat aici și inima din mine a murit
What I was speak so much louder than what I am today
Ceea ce am fost vorbesc mult mai tare decât ceea ce sunt astăzi
And I cannot face the future for our past is in my way
Și nu pot înfrunta viitorul pentru că trecutul nostru este în cale