Heaven Right Here Versuri Traducere în Română

HEAVEN RIGHT HERE - Jeb Loy Nichols
CERUL AICI - Jeb Loy Nichols
Email: onefinebob at gmail.com
E-mail: onefinebob la gmail.com
INTRO: |:Em - - - /Em* - - - :| (Em* = 022003)
INTRODUCERE: |:Em - - - /Em* - - - :| (Em* = 022003)
I got penny change in my pocket, I got heaven on my mind
Am bani în buzunar, am raiul în minte
Got a gravel road I got 20 miles, gonna spend a little time
Am un drum cu pietriș, am 20 de mile, voi petrece puțin timp
For the ways of the world seem to frustrate
Căci căile lumii par să frustreze
Always stealing food off from the next plate
Furând mereu mâncare de pe farfuria următoare
Only hate is a fate and it's too late all we get is a crumb from the big cake
Doar ura este o soartă și e prea târziu tot ce primim este o firimitură din tortul mare
BRIDGE:
PODUL:
Em (N.C.) Em A
Em (N.C.) Em A
So I'll stop, slow down, watch the sun go down
Așa că mă opresc, încetinesc, mă uit la apusul soarelui
Come on over to my yard, sit around, and let your troubles all disappear
Vino în curtea mea, stai și lasă necazurile tale să dispară
come on over to my yard, ?cause right now heaven's right here
vino în curtea mea, pentru că acum raiul e aici
It was rain and sunny in the morning,
Era ploaie și soare dimineața,
Afternoon the clouds gave chase
După-amiaza norii au dat urmărire
I don't want to take my place in that rat race
Nu vreau să-mi iau locul în cursa aceea de șobolani
As for love there's no trace of that face
În ceea ce privește dragostea, nu există nicio urmă a acelui chip
And it chills me right down to my backbone,
Și mă îngheață până la coloana vertebrală,
And a lonesome soul far from home
Și un suflet singuratic departe de casă
When the world that they made starts to fall down
Când lumea pe care au făcut-o începe să cadă
I'll be here so why don't you come around
Voi fi aici, așa că de ce nu vii
BRIDGE:
PODUL:
Em (N.C.) Em A
Em (N.C.) Em A
And we'll all stop, slow down, watch the sun go down
Și ne vom opri cu toții, ne vom încetini, vom vedea cum apune soarele
Em (N.C.) Em A
Em (N.C.) Em A
I'll just take my time, I'm gonna relax my mind
Îmi iau timpul, îmi voi relaxa mintea
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Vino în curtea mea, stai și lasă necazurile tale să dispară
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Vino în curtea mea, pentru că acum raiul e aici
Right now heaven's right here (yes it is)
Chiar acum raiul este aici (da, este)
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Vino în curtea mea, stai și lasă necazurile tale să dispară
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Vino în curtea mea, pentru că acum raiul e aici
(so come along)
(deci vino)
Right now heaven's right here
Chiar acum raiul este aici
(yes it is)
(da este)
Come on over to my yard, (come along come along)
Vino în curtea mea, (vino, haide)
Sit around let your trouble all disappear, (all disappear)
Stai în jur lasă necazurile tale să dispară, (toate să dispară)
Come on over to my yard (ooohohohh)
Vino în curtea mea (ooohohohh)
Cause right now heaven's right here (yes it is, I said a)
Pentru că acum raiul este aici (da, este, am spus a)
Right now heaven'ts right here (let me say)
Momentan, raiul nu e aici (să spun)
Right now heaven's right here
Chiar acum raiul este aici
Yes it is....
Da este....