Heaven Right Here Текст Песни Перевод на Русский

HEAVEN RIGHT HERE - Jeb Loy Nichols
РАЙ ПРЯМО ЗДЕСЬ - Джеб Лой Николс
Email: onefinebob at gmail.com
Электронная почта: onefinebob на gmail.com.
INTRO: |:Em - - - /Em* - - - :| (Em* = 022003)
ВВЕДЕНИЕ: |:Em - - - /Em* - - - :| (Эм* = 022003)
I got penny change in my pocket, I got heaven on my mind
У меня в кармане мелочь, у меня на уме рай.
Got a gravel road I got 20 miles, gonna spend a little time
У меня гравийная дорога, у меня 20 миль, собираюсь провести немного времени.
For the ways of the world seem to frustrate
Потому что пути мира, кажется, расстраивают
Always stealing food off from the next plate
Всегда крадет еду из соседней тарелки
Only hate is a fate and it's too late all we get is a crumb from the big cake
Только ненависть - это судьба, и уже слишком поздно, и все, что мы получаем, - это крошка от большого торта.
BRIDGE:
МОСТ:
Em (N.C.) Em A
Эм (Северная Каролина) Эм А
So I'll stop, slow down, watch the sun go down
Так что я остановлюсь, замедлюсь, посмотрю, как садится солнце.
Come on over to my yard, sit around, and let your troubles all disappear
Приходи ко мне во двор, посиди здесь, и пусть все твои проблемы исчезнут.
come on over to my yard, ?cause right now heaven's right here
зайди ко мне во двор, потому что сейчас рай прямо здесь
It was rain and sunny in the morning,
Утром был дождь и солнечно,
Afternoon the clouds gave chase
Днем облака преследовали
I don't want to take my place in that rat race
Я не хочу занимать свое место в этих крысиных бегах
As for love there's no trace of that face
Что касается любви, то от этого лица не осталось и следа.
And it chills me right down to my backbone,
И это пробирает меня до костей,
And a lonesome soul far from home
И одинокая душа вдали от дома
When the world that they made starts to fall down
Когда мир, который они создали, начинает рушиться
I'll be here so why don't you come around
Я буду здесь, так почему бы тебе не зайти
BRIDGE:
МОСТ:
Em (N.C.) Em A
Эм (Северная Каролина) Эм А
And we'll all stop, slow down, watch the sun go down
И мы все остановимся, замедлим ход, посмотрим, как садится солнце.
Em (N.C.) Em A
Эм (Северная Каролина) Эм А
I'll just take my time, I'm gonna relax my mind
Я просто не тороплюсь, я собираюсь расслабить свой разум
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Приходи ко мне во двор, посиди и пусть все твои проблемы исчезнут.
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Приходи ко мне во двор, потому что сейчас рай прямо здесь
Right now heaven's right here (yes it is)
Прямо сейчас рай прямо здесь (да, это так)
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Приходи ко мне во двор, посиди и пусть все твои проблемы исчезнут.
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Приходи ко мне во двор, потому что сейчас рай прямо здесь
(so come along)
(так что приходите)
Right now heaven's right here
Прямо сейчас рай прямо здесь
(yes it is)
(да, это так)
Come on over to my yard, (come along come along)
Заходи ко мне во двор (пойдем, пойдем)
Sit around let your trouble all disappear, (all disappear)
Посидите, пусть все ваши проблемы исчезнут (все исчезнут).
Come on over to my yard (ooohohohh)
Заходи ко мне во двор (оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Cause right now heaven's right here (yes it is, I said a)
Потому что сейчас рай прямо здесь (да, это так, я сказал)
Right now heaven'ts right here (let me say)
Прямо сейчас рай здесь (позвольте мне сказать)
Right now heaven's right here
Прямо сейчас рай прямо здесь
Yes it is....
Да это....