Heaven Right Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HEAVEN RIGHT HERE - Jeb Loy Nichols
CENNET BURADA - Jeb Loy Nichols
Email: onefinebob at gmail.com
E-posta: gmail.com'da onefinebob
INTRO: |:Em - - - /Em* - - - :| (Em* = 022003)
GİRİŞ: |:Em - - - /Em* - - - :| (Em* = 022003)
I got penny change in my pocket, I got heaven on my mind
Cebimde bozuk para var, aklımda cennet var
Got a gravel road I got 20 miles, gonna spend a little time
Çakıllı bir yolum var, 20 mil yolum var, biraz vakit geçireceğim
For the ways of the world seem to frustrate
Çünkü dünyanın yolları hayal kırıklığı yaratıyor gibi görünüyor
Always stealing food off from the next plate
Her zaman bir sonraki tabaktan yemek çalmak
Only hate is a fate and it's too late all we get is a crumb from the big cake
Sadece nefret bir kaderdir ve artık çok geç, elimizde kalan tek şey büyük pastadan bir kırıntı
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Em (N.C.) Em A
Em (NC) Em A
So I'll stop, slow down, watch the sun go down
Bu yüzden duracağım, yavaşlayacağım, güneşin batışını izleyeceğim
Come on over to my yard, sit around, and let your troubles all disappear
Bahçeme gelin, oturun ve tüm dertlerinizin kaybolmasına izin verin
come on over to my yard, ?cause right now heaven's right here
bahçeme gel, çünkü şu anda cennet tam burada
It was rain and sunny in the morning,
Sabah yağmurlu ve güneşliydi.
Afternoon the clouds gave chase
Öğleden sonra bulutlar kovaladı
I don't want to take my place in that rat race
Bu keşmekeş yarışında yerimi almak istemiyorum
As for love there's no trace of that face
Aşka gelince o yüzden eser yok
And it chills me right down to my backbone,
Ve bu beni omurgama kadar ürpertiyor
And a lonesome soul far from home
Ve evinden uzakta yalnız bir ruh
When the world that they made starts to fall down
Yarattıkları dünya yıkılmaya başladığında
I'll be here so why don't you come around
Ben burada olacağım o yüzden neden buraya gelmiyorsun?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Em (N.C.) Em A
Em (NC) Em A
And we'll all stop, slow down, watch the sun go down
Ve hepimiz duracağız, yavaşlayacağız, güneşin batışını izleyeceğiz
Em (N.C.) Em A
Em (NC) Em A
I'll just take my time, I'm gonna relax my mind
Biraz zaman ayıracağım, aklımı dinlendireceğim
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Bahçeme gelin, oturun ve tüm dertlerinizin kaybolmasına izin verin
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Bahçeme gel çünkü şu anda cennet tam burada
Right now heaven's right here (yes it is)
Şu anda cennet tam burada (evet öyle)
Come on over to my yard, sit around and let your troubles all disappear
Bahçeme gelin, oturun ve tüm dertlerinizin kaybolmasına izin verin
Come over to my yard, 'cause right now heaven's right here
Bahçeme gel çünkü şu anda cennet tam burada
(so come along)
(öyleyse gel)
Right now heaven's right here
Şu anda cennet tam burada
(yes it is)
(evet öyle)
Come on over to my yard, (come along come along)
Bahçeme gel (gel, gel)
Sit around let your trouble all disappear, (all disappear)
Otur, bütün dertlerin yok olsun, (hepsi yok olsun)
Come on over to my yard (ooohohohh)
Bahçeme gel (ooohohh)
Cause right now heaven's right here (yes it is, I said a)
Çünkü şu anda cennet tam burada (evet öyle, dedim ki)
Right now heaven'ts right here (let me say)
Şu anda cennet burada değil (diyelim ki)
Right now heaven's right here
Şu anda cennet tam burada
Yes it is....
Evet öyle...