Bless My Soul Letra Traducción al Español

I know why the blackbird sings
Sé por qué canta el mirlo
his strange and mournful song on a summer s night
su extraña y lúgubre canción en una noche de verano
I know why the spirit brings
Sé por qué el espíritu trae
us back into this world until we get it right
Nosotros de regreso a este mundo hasta que lo hagamos bien.
I m on a roll
Estoy en racha
and I begin to see the light
y empiezo a ver la luz
bless my soul
bendice mi alma
I ve been around so many times
He estado aquí tantas veces
I know why the baby cries
Sé por qué llora el bebé.
it s way into the arms of a mother s love
Es camino a los brazos del amor de una madre.
I know why true love survives
Sé por qué el amor verdadero sobrevive
and it is more than the red hot fire of another s t ouch
y es más que el fuego candente de otro toque
I m on a roll
Estoy en racha
and I am not afraid to fight
y no tengo miedo de luchar
bless my soul
bendice mi alma
on a long hot summer s night
en una larga y calurosa noche de verano
It might seem fair to warn you
Puede parecer justo advertirte
that there s nothing here to stop me
que aquí no hay nada que me detenga
(from drowning in the darkness
(de ahogarse en la oscuridad
of the things I can t control
de las cosas que no puedo controlar
the angel near my heaven
el angel cerca de mi cielo
who I know will always haunt me
quien sé que siempre me perseguirá
is constant and convincing
es constante y convincente
I ve a long long way to go
tengo un largo camino por recorrer
INTRO RIFF
RIFF DE INTRODUCCIÓN
I know why the day is long
Sé por qué el día es largo
when there is no one to talk to about my dreams
cuando no hay nadie con quien hablar de mis sueños
I know when the evening comes
Sé cuando llega la noche
that I will know the song of desire that the blackbird sings
que sabré el canto del deseo que canta el mirlo
I m on a roll
Estoy en racha
and I am not afraid to fight
y no tengo miedo de luchar
bless my soul
bendice mi alma
I ve been around so many time
He estado aquí tantas veces
It might seem fair to warn you
Puede parecer justo advertirte
that there s nothing here to stop me
que aquí no hay nada que me detenga
(from drowning in the darkness
(de ahogarse en la oscuridad
of the things I can t control
de las cosas que no puedo controlar
the angel near my heaven
el angel cerca de mi cielo
who I know will always haunt me
quien sé que siempre me perseguirá
is constant and convincing
es constante y convincente
I ve a long long way to go
tengo un largo camino por recorrer