Bonus Oceans Testo Traduzione Italiana

Yeah, I've got friends who wanna catch up on old times
Sì, ho degli amici che vogliono recuperare i vecchi tempi
But that just makes me feel ashamed to be me
Ma questo mi fa solo vergognare di essere me stesso
And I've got friends who wanna relive the past
E ho amici che vogliono rivivere il passato
And deify memories
E divinizzare i ricordi
And they just scream to me
E mi urlano e basta
That if you don't die young
Questo se non muori giovane
You're gonna live too long.
Vivrai troppo a lungo.
On the stoop of the apartment next to my shitty job
Sulla veranda dell'appartamento accanto al mio lavoro di merda
An old friend passed me on the street today
Un vecchio amico mi ha incrociato per strada oggi
I said "Hello" and tried to catch up on old times
Ho detto "Ciao" e ho cercato di recuperare i vecchi tempi
She walked the other way.
Lei camminò dall'altra parte.
Maybe I seemed to scream
Forse mi sembrava di urlare
That if I got cancer or somebody shot me
Che se mi prendessi il cancro o qualcuno mi sparasse
I'd be like a child or something,
Sarei come un bambino o qualcosa del genere,
Asking doctors to do me favors
Chiedere ai medici di farmi dei favori
or cross my fingers and hope it gets better
oppure incrocio le dita e spero che migliori
Like a broken record, I seem to scream,
Come un disco rotto, mi sembra di urlare,
If you don't die young, you're gonna live too long.
Se non muori giovane, vivrai troppo a lungo.
I was getting drunk in a foreign ocean
Mi stavo ubriacando in un oceano straniero
Trying to wrap my head around problems
Cerco di capire i problemi
And all my bitterness just seemed passe.
E tutta la mia amarezza sembrava passata.
Because I realized as soon as I said it
Perché me ne sono accorto appena l'ho detto
How long it'd take to swim from Jones Beach to Indonesia
Quanto tempo ci vorrebbe per nuotare da Jones Beach all'Indonesia
And maybe you're waiting on a call from me.
E forse stai aspettando una mia chiamata.
And maybe you're working in a crowded restaurant
E forse lavori in un ristorante affollato
And you're the one who's got a life so fucked up
E tu sei quello che ha una vita così incasinata
that you don't know what happened.
che non sai cosa è successo.
Just like you saw me working at some restaurant
Proprio come mi hai visto lavorare in un ristorante
Embarrassed 'cause my life was just so fucked up.
Imbarazzato perché la mia vita era davvero incasinata.
And I don't know how it happened.
E non so come sia successo.