Rejoyce كلمات أغنية ترجمة عربية

طائرة جيفرسون - افرحي

by Jefferson Airplane

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jefferson Airplane Rejoyce

"Rejoyce" (After Bathing at Baxters, 1967) email me at threefive00@gmail.com if need be.
"افرح" (بعد الاستحمام في باكسترز، 1967) أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على threefive00@gmail.com إذا لزم الأمر.
Intro (4 bars, Dm with added notes)
مقدمة (4 أشرطة، رسالة مباشرة مع ملاحظات إضافية)
Chemical change like a laser beam
التغير الكيميائي مثل شعاع الليزر
you've shattered the warning amber light
لقد حطمت ضوء التحذير الكهرماني
Make me warm
اجعلني دافئا
let me see you moving everything over
دعني أراك تحرك كل شيء
smiling in my room
ابتسم في غرفتي
you know you'll be inside of my mind soon.
أنت تعرف أنك سوف تكون داخل ذهني قريبا.
(Change to 6/8)
(التغيير إلى 6/8)
There are so many of you.
هناك الكثير منكم.
White shirt and tie, white shirt and tie,
قميص أبيض وربطة عنق، قميص أبيض وربطة عنق،
white shirt and tie, wedding ring, wedding ring.
قميص أبيض وربطة عنق، خاتم الزواج، خاتم الزواج.
(Change back to 4/4)
(الرجوع إلى 4/4)
Mulligan stew for Bloom,
يخنة موليجان لبلوم،
the only Jew in the room
اليهودي الوحيد في الغرفة
Saxon's sick on the holy dregs
(ساكسون) مريض على الثمالة المقدسة
and their constant getting throw up on his leg.
وتقيؤهم المستمر على ساقه.
Molly's gone to blazes,
مولي ذهبت إلى الحرائق،
Boylan's crotch amazes
المنشعب بويلان يذهل
any woman whose husband sleeps with his head
أي امرأة ينام زوجها برأسه
all buried down at the foot of his bed.
كلها مدفونة عند سفح سريره.
(Change to 7/4!)
(التغيير إلى 7/4!)
(Change to 4/4)
(التغيير إلى 4/4)
(oboe solo part)
(المزمار جزء منفرد)
I've got his arm
لقد حصلت على ذراعه
I've got his arm
لقد حصلت على ذراعه
I've had it for weeks
لقد كان ذلك لأسابيع
I've got his arm
لقد حصلت على ذراعه
Steven won't give his arm
ستيفن لن يعطي ذراعه
to no gold star mother's farm;
إلى لا مزرعة أم النجمة الذهبية؛
War's good business so give your son
الحرب عمل جيد لذلك أعط ابنك
and I'd rather have my country die for me.
وأفضل أن يموت بلدي من أجلي.
(break)
(استراحة)
(Change to 6/8)
(التغيير إلى 6/8)
There are so many of you.
هناك الكثير منكم.
Sell your mother for a Hershey bar
بيع والدتك مقابل حانة هيرشي
grow up looking like a car
يكبر وكأنه سيارة
there are;
هناك؛
All you want to do is live,
كل ما تريد فعله هو أن تعيش،
all you want to do is give but
كل ما تريد فعله هو العطاء ولكن
some how it all falls apart!
بعض كيف ينهار كل شيء!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.