Rejoyce Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Samolot Jeffersona - Raduj się
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Rejoyce" (After Bathing at Baxters, 1967) email me at threefive00@gmail.com if need be.
„Rejoyce” (Po kąpieli w Baxters, 1967) w razie potrzeby wyślij mi e-mail na adres Threefive00@gmail.com.
Intro (4 bars, Dm with added notes)
Intro (4 takty, Dm z dodatkami)
Chemical change like a laser beam
Zmiana chemiczna jak promień lasera
you've shattered the warning amber light
rozbiłeś ostrzegawcze bursztynowe światło
Make me warm
Ogrzej mnie
let me see you moving everything over
pozwól mi zobaczyć, jak wszystko przestawiasz
smiling in my room
uśmiechając się w moim pokoju
you know you'll be inside of my mind soon.
wiesz, że wkrótce pojawisz się w moim umyśle.
(Change to 6/8)
(Zmień na 6/8)
There are so many of you.
Jest Was tak wielu.
White shirt and tie, white shirt and tie,
Biała koszula i krawat, biała koszula i krawat,
white shirt and tie, wedding ring, wedding ring.
biała koszula i krawat, obrączka, obrączka.
(Change back to 4/4)
(Zmień z powrotem na 4/4)
Mulligan stew for Bloom,
Gulasz Mulligan dla Blooma,
the only Jew in the room
jedyny Żyd na sali
Saxon's sick on the holy dregs
Saxon ma dość świętych mętów
and their constant getting throw up on his leg.
i ich ciągłe wymiotowanie na nogę.
Molly's gone to blazes,
Molly wpadła w szał,
Boylan's crotch amazes
Krocze Boylana zadziwia
any woman whose husband sleeps with his head
każda kobieta, której mąż śpi z głową
all buried down at the foot of his bed.
wszystko zakopane w nogach jego łóżka.
(Change to 7/4!)
(Zmień na 7/4!)
(Change to 4/4)
(Zmień na 4/4)
(oboe solo part)
(partia solowa oboju)
I've got his arm
Mam jego ramię
I've got his arm
Mam jego ramię
I've had it for weeks
Mam to od tygodni
I've got his arm
Mam jego ramię
Steven won't give his arm
Steven nie chce podać ręki
to no gold star mother's farm;
na farmę matki bez złotej gwiazdy;
War's good business so give your son
Wojna to dobry interes, więc daj swojemu synowi
and I'd rather have my country die for me.
i wolałbym, żeby mój kraj umarł za mnie.
(break)
(przerwa)
(Change to 6/8)
(Zmień na 6/8)
There are so many of you.
Jest Was tak wielu.
Sell your mother for a Hershey bar
Sprzedaj swoją matkę za bar Hershey
grow up looking like a car
dorastaj, wyglądając jak samochód
there are;
są;
All you want to do is live,
Wszystko, czego chcesz, to żyć,
all you want to do is give but
wszystko, co chcesz zrobić, to dać ale
some how it all falls apart!
trochę jak to wszystko się rozpada!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
