When the Earth Moves Again Letras Tradução em Português

by Jefferson Airplane
por Jefferson Avião
INTRO (4 beats each with lead behind it):
INTRO (4 batidas cada uma com liderança atrás):
V1
V1
In golden Hannibal Carthage days marchin' onto Rome.
Nos dias dourados de Hannibal Cartago, marchando para Roma.
Knockin' on the door and findin' nobody home there
Batendo na porta e não encontrando ninguém em casa
Rome she cut our army down and left them in the snow
Roma, ela derrubou nosso exército e os deixou na neve
so now I go to where I come from,
então agora vou para onde venho,
now I go home to the Sun.
agora vou para casa, para o Sol.
When the earth moves again,
Quando a terra se mover novamente,
when the earth moves again my friend.
quando a terra se mover novamente, meu amigo.
Let the lady ride on thru,
Deixe a senhora seguir em frente,
when the earth moves again.
quando a terra se mover novamente.
V2
V2
Egyptian kings they sing of Gods and pyramids of stone,
Reis egípcios cantam sobre deuses e pirâmides de pedra,
and they left the deserts clean and they left the deserts golden,
e eles deixaram os desertos limpos e deixaram os desertos dourados,
and shinin' as a beacon for those that need a road,
e brilhando como um farol para aqueles que precisam de uma estrada,
into the day and thru the night,
durante o dia e durante a noite,
we go and find our way home.
vamos e encontramos o caminho de casa.
When the earth moves again.
Quando a terra se mover novamente.
My love to all the people I leave behind.
Meu amor a todas as pessoas que deixo para trás.
Search out the new ground around you,
Procure o novo terreno ao seu redor,
when the earth moves again.
quando a terra se mover novamente.
Your head can pull your body around.
Sua cabeça pode movimentar seu corpo.
and you can leave whenever you can from the ground.
e você pode sair sempre que puder do chão.
Take what you can on the land.
Pegue o que puder na terra.
Sea foam glass is sand
O vidro de espuma do mar é areia
V3
V3
If you've only lived on earth you've never seen the sun,
Se você só viveu na terra você nunca viu o sol,
or the promise of a thousand other suns that glow beyond here,
ou a promessa de milhares de outros sóis que brilham além daqui,
And if you care to see the future look into the eyes
E se você se importa em ver o futuro olhe nos olhos
of your young dancing children, don't be afraid of our ways
de seus filhos dançarinos, não tenha medo de nossos caminhos
When the earth moves again,
Quando a terra se mover novamente,
when the earth moves again my friend,
quando a terra se mover novamente, meu amigo,
Let the lady ride on thru
Deixe a senhora seguir em frente
when the earth moves again.
quando a terra se mover novamente.
Moses Moses, the red sea closes
Moisés Moisés, o mar vermelho se fecha
over you when you least expect it to.
sobre você quando você menos espera.
When the earth moves again.
Quando a terra se mover novamente.
When the earth moves again
Quando a terra se move novamente
A........!
Ah...!