Better Off Letra Traducción al Español

Key: Bb/Gm
Tonalidad: Sib/Sol
Capo: 3
Capó: 3
Chords (relative to capo):
Acordes (relativos al capo):
Em: 022000
Em: 022000
C2: X32033
C2: X32033
G: 320033
G: 320033
D/F#: 200232
D/F#: 200232
Em7: 022033
Em7: 022033
Am: X02210
Soy: X02210
INSTRUCTIONS: The verse has hammer-on's included in the strum pattern.
INSTRUCCIONES: El verso tiene martillos incluidos en el patrón de rasgueo.
Once you play it with the song, you will get a feel for where she puts the
Una vez que lo toques con la canción, tendrás una idea de dónde pone la canción.
pattern. But, to use as a general guide, here's some written instructions:
patrón. Pero, para usar como guía general, aquí hay algunas instrucciones escritas:
When playing the Em in the Verse, hammer-on the A-string from open fret to 2.
Al tocar el Em en el verso, golpee la cuerda La desde el traste abierto hasta el 2.
When playing the C2 in the Verse, hammer-on the D-strong from open fret to 2.
Cuando toque el C2 en el verso, golpee el Re fuerte desde el traste abierto al 2.
INTRO: Em
INTRODUCCIÓN: Em
VERSE 1:
VERSO 1:
Wish I'd known the way
Ojalá hubiera conocido el camino
Wish I'd found the door
Ojalá hubiera encontrado la puerta
Wish I took the path
Ojalá hubiera tomado el camino
You showed me before
Me lo mostraste antes
CHORUS:
CORO:
'cause I'd be better off
porque estaría mejor
I'd be a better man
Sería un mejor hombre
If I was what you want
Si yo fuera lo que quieres
And not what I am
Y no lo que soy
VERSE 2: (same chords as Verse 1)
ESTROFA 2: (mismos acordes que el versículo 1)
Careful what you wish
Cuidado con lo que deseas
I am a dream come true
soy un sueño hecho realidad
Now I'm someone else
Ahora soy otra persona
Who only wanted you
quien solo te queria
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
CHORUS CONTINUED:
CORO CONTINÚA:
I don't fear the break
No temo el descanso
I can't feel the bend
No puedo sentir la curva
If its what you want
Si es lo que quieres
Then I know, I know I can
Entonces lo sé, sé que puedo
BRIDGE:
PUENTE:
Please believe in me
Por favor cree en mi
Don't be leaving me
no me dejes
I won't be thrown away
no seré desechado
Please believe in me
Por favor cree en mí
Don't be leaving me
no me dejes
I try to make it plain that
Intento dejar claro que
I can change, I can change
Puedo cambiar, puedo cambiar
VERSE 3: (same chords as Verse 1)
ESTROFA 3: (mismos acordes que el versículo 1)
Wish I'd known the way
Ojalá hubiera conocido el camino
Wish I could find the door
Ojalá pudiera encontrar la puerta
That can take us back
Eso puede llevarnos de regreso
To where we were before
A donde estábamos antes
CHORUS: (same chords as above)
CORO: (los mismos acordes que arriba)
Where we were better off
Donde estábamos mejor
I was a better man
yo era un mejor hombre
I was what you want
yo era lo que tu quieres
And not what I am
Y no lo que soy
CHORUS CONTINUED:
CORO CONTINÚA:
I don't fear the break
No temo el descanso
I can't feel the bend
No puedo sentir la curva
If its what you want
Si es lo que quieres
Then I know, I know I can
Entonces lo sé, sé que puedo
CHORUS REPEATED:
CORO REPETIDO:
'Cause I'd be better off
Porque estaría mejor
I'd be a better man
Sería un mejor hombre
If it's what you want
Si es lo que quieres
Then I know I can
Entonces sé que puedo