Better Off Testo Traduzione Italiana

Key: Bb/Gm
Tonalità: Sib/Sol
Capo: 3
Capo: 3
Chords (relative to capo):
Accordi (relativi al capotasto):
Em: 022000
Em: 022000
C2: X32033
C2:X32033
G: 320033
G:320033
D/F#: 200232
RE/FA#: 200232
Em7: 022033
Em7:022033
Am: X02210
Sono: X02210
INSTRUCTIONS: The verse has hammer-on's included in the strum pattern.
ISTRUZIONI: La strofa ha degli hammer-on inclusi nel pattern di pennata.
Once you play it with the song, you will get a feel for where she puts the
Una volta che la suoni con la canzone, avrai un'idea di dove mette il
pattern. But, to use as a general guide, here's some written instructions:
modello. Ma, per usarle come guida generale, ecco alcune istruzioni scritte:
When playing the Em in the Verse, hammer-on the A-string from open fret to 2.
Quando suoni l'Em nella strofa, martella sulla corda del La dal tasto aperto al 2.
When playing the C2 in the Verse, hammer-on the D-strong from open fret to 2.
Quando suoni il Do2 nella strofa, martella il Re forte dal tasto aperto al 2.
INTRO: Em
INTRO: Em
VERSE 1:
VERSO 1:
Wish I'd known the way
Vorrei aver conosciuto la strada
Wish I'd found the door
Vorrei aver trovato la porta
Wish I took the path
Vorrei aver preso la strada
You showed me before
Me l'hai mostrato prima
CHORUS:
CORO:
'cause I'd be better off
perché starei meglio
I'd be a better man
Sarei un uomo migliore
If I was what you want
Se fossi quello che vuoi
And not what I am
E non quello che sono
VERSE 2: (same chords as Verse 1)
VERSO 2: (stessi accordi del verso 1)
Careful what you wish
Attento a ciò che desideri
I am a dream come true
Sono un sogno diventato realtà
Now I'm someone else
Ora sono qualcun altro
Who only wanted you
Chi voleva solo te
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
CHORUS CONTINUED:
CORO CONTINUA:
I don't fear the break
Non temo la rottura
I can't feel the bend
Non riesco a sentire la curva
If its what you want
Se è quello che vuoi
Then I know, I know I can
Allora lo so, lo so che posso
BRIDGE:
PONTE:
Please believe in me
Per favore, credi in me
Don't be leaving me
Non lasciarmi
I won't be thrown away
Non verrò buttato via
Please believe in me
Per favore, credi in me
Don't be leaving me
Non lasciarmi
I try to make it plain that
Cerco di dirlo chiaramente
I can change, I can change
Posso cambiare, posso cambiare
VERSE 3: (same chords as Verse 1)
VERSO 3: (stessi accordi del verso 1)
Wish I'd known the way
Vorrei aver conosciuto la strada
Wish I could find the door
Vorrei poter trovare la porta
That can take us back
Questo può riportarci indietro
To where we were before
Dove eravamo prima
CHORUS: (same chords as above)
CORO: (stessi accordi di cui sopra)
Where we were better off
Dove stavamo meglio
I was a better man
Ero un uomo migliore
I was what you want
Ero quello che volevi
And not what I am
E non quello che sono
CHORUS CONTINUED:
CORO CONTINUA:
I don't fear the break
Non temo la rottura
I can't feel the bend
Non riesco a sentire la curva
If its what you want
Se è quello che vuoi
Then I know, I know I can
Allora lo so, lo so che posso
CHORUS REPEATED:
CORO RIPETUTO:
'Cause I'd be better off
Perché starei meglio
I'd be a better man
Sarei un uomo migliore
If it's what you want
Se è quello che vuoi
Then I know I can
Allora so che posso