Better Off Текст Песни Перевод на Русский

Key: Bb/Gm
Ключ: Bb/Gm
Capo: 3
Капо: 3
Chords (relative to capo):
Аккорды (относительно каподастра):
Em: 022000
Эм: 022000
C2: X32033
С2: X32033
G: 320033
Г: 320033
D/F#: 200232
Д/Ф#: 200232
Em7: 022033
Эм7: 022033
Am: X02210
утра: X02210
INSTRUCTIONS: The verse has hammer-on's included in the strum pattern.
ИНСТРУКЦИИ: В куплете присутствуют молоточки, включенные в рисунок игры.
Once you play it with the song, you will get a feel for where she puts the
Как только вы проиграете ее вместе с песней, вы почувствуете, куда она вкладывает
pattern. But, to use as a general guide, here's some written instructions:
узор. Но в качестве общего руководства приведем несколько письменных инструкций:
When playing the Em in the Verse, hammer-on the A-string from open fret to 2.
Играя ноту Em в куплете, ударяйте по струне А от открытого лада до второго.
When playing the C2 in the Verse, hammer-on the D-strong from open fret to 2.
Играя ноту C2 в куплете, нажимайте на ноту D от открытого лада до второго.
INTRO: Em
ВВЕДЕНИЕ: Эм
VERSE 1:
СТИХ 1:
Wish I'd known the way
Хотел бы я знать дорогу
Wish I'd found the door
Жаль, что я не нашел дверь
Wish I took the path
Жаль, что я не пошел по пути
You showed me before
Ты показал мне раньше
CHORUS:
ПРИПЕВ:
'cause I'd be better off
потому что мне было бы лучше
I'd be a better man
Я был бы лучшим человеком
If I was what you want
Если бы я был тем, кем ты хочешь
And not what I am
И не то, что я
VERSE 2: (same chords as Verse 1)
КУЛЕТ 2: (те же аккорды, что и в куплете 1)
Careful what you wish
Осторожно в своих желаниях
I am a dream come true
Я сбывшаяся мечта
Now I'm someone else
Теперь я кто-то другой
Who only wanted you
Кто хотел только тебя
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
CHORUS CONTINUED:
ПРИПЕВ ПРОДОЛЖИЛСЯ:
I don't fear the break
Я не боюсь перерыва
I can't feel the bend
Я не чувствую изгиба
If its what you want
Если это то, что ты хочешь
Then I know, I know I can
Тогда я знаю, я знаю, что могу
BRIDGE:
МОСТ:
Please believe in me
Пожалуйста, верь в меня
Don't be leaving me
Не оставляй меня
I won't be thrown away
меня не выкинут
Please believe in me
Пожалуйста, верь в меня
Don't be leaving me
Не оставляй меня
I try to make it plain that
Я пытаюсь объяснить, что
I can change, I can change
Я могу измениться, я могу измениться
VERSE 3: (same chords as Verse 1)
СТИХ 3: (те же аккорды, что и в 1-м куплете)
Wish I'd known the way
Хотел бы я знать дорогу
Wish I could find the door
Хотел бы я найти дверь
That can take us back
Это может вернуть нас назад
To where we were before
Туда, где мы были раньше
CHORUS: (same chords as above)
ПРИПЕВ: (те же аккорды, что и выше)
Where we were better off
Где нам было лучше
I was a better man
Я был лучшим человеком
I was what you want
Я был тем, кем ты хочешь
And not what I am
И не то, что я
CHORUS CONTINUED:
ПРИПЕВ ПРОДОЛЖИЛСЯ:
I don't fear the break
Я не боюсь перерыва
I can't feel the bend
Я не чувствую изгиба
If its what you want
Если это то, что ты хочешь
Then I know, I know I can
Тогда я знаю, я знаю, что могу
CHORUS REPEATED:
ПРИПЕВ ПОВТОРИЛ:
'Cause I'd be better off
Потому что мне было бы лучше
I'd be a better man
Я был бы лучшим человеком
If it's what you want
Если это то, чего ты хочешь
Then I know I can
Тогда я знаю, что могу