Better Off Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: Bb/Gm
Anahtar: Bb/Gm
Capo: 3
Kapo: 3
Chords (relative to capo):
Akorlar (capo'ya göre):
Em: 022000
Em: 022000
C2: X32033
C2: X32033
G: 320033
G: 320033
D/F#: 200232
D/F#: 200232
Em7: 022033
Em7: 022033
Am: X02210
Am: X02210
INSTRUCTIONS: The verse has hammer-on's included in the strum pattern.
TALİMATLAR: Ayet, tıngırdama düzenine dahil edilmiş çekiç vuruşlarına sahiptir.
Once you play it with the song, you will get a feel for where she puts the
Şarkıyla birlikte çaldığınızda, şarkıyı nereye koyduğuna dair bir fikir edineceksiniz.
pattern. But, to use as a general guide, here's some written instructions:
desen. Ancak genel bir kılavuz olarak kullanmak için aşağıda bazı yazılı talimatlar verilmiştir:
When playing the Em in the Verse, hammer-on the A-string from open fret to 2.
Ayetteki Em'i çalarken, A telini açık perdeden 2'ye kadar çekiçleyin.
When playing the C2 in the Verse, hammer-on the D-strong from open fret to 2.
Verse'de C2'yi çalarken, D-strong'u açık perdeden 2'ye kadar çekiçleyin.
INTRO: Em
GİRİŞ: Em
VERSE 1:
1. AYET:
Wish I'd known the way
Keşke yolu bilseydim
Wish I'd found the door
Keşke kapıyı bulsaydım
Wish I took the path
Keşke o yolu seçseydim
You showed me before
Bana daha önce göstermiştin
CHORUS:
Koro:
'cause I'd be better off
çünkü daha iyi durumda olurdum
I'd be a better man
Daha iyi bir adam olurdum
If I was what you want
Eğer istediğin gibi olsaydım
And not what I am
Ve ben ne olduğumdan değil
VERSE 2: (same chords as Verse 1)
2. Ayet: (1. Ayet ile aynı akorlar)
Careful what you wish
Ne dilediğine dikkat et
I am a dream come true
Ben gerçekleşmiş bir rüyayım
Now I'm someone else
Artık başka biriyim
Who only wanted you
Kim sadece seni istedi
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
CHORUS CONTINUED:
KORO DEVAM ETTİ:
I don't fear the break
Moladan korkmuyorum
I can't feel the bend
Virajı hissedemiyorum
If its what you want
Eğer istediğin buysa
Then I know, I know I can
O zaman biliyorum, yapabileceğimi biliyorum
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Please believe in me
Lütfen bana inan
Don't be leaving me
Beni terk etme
I won't be thrown away
ben atılmayacağım
Please believe in me
Lütfen bana inan
Don't be leaving me
Beni terk etme
I try to make it plain that
bunu açıkça ifade etmeye çalışıyorum
I can change, I can change
Değişebilirim, değiştirebilirim
VERSE 3: (same chords as Verse 1)
3. AYET: (1. Ayet ile aynı akorlar)
Wish I'd known the way
Keşke yolu bilseydim
Wish I could find the door
Keşke kapıyı bulabilseydim
That can take us back
Bu bizi geri götürebilir
To where we were before
Daha önce bulunduğumuz yere
CHORUS: (same chords as above)
KORO: (yukarıdakiyle aynı akorlar)
Where we were better off
Nerede daha iyi durumdaydık
I was a better man
Daha iyi bir adamdım
I was what you want
ben senin istediğin şeydim
And not what I am
Ve ben ne olduğumdan değil
CHORUS CONTINUED:
KORO DEVAM ETTİ:
I don't fear the break
Moladan korkmuyorum
I can't feel the bend
Virajı hissedemiyorum
If its what you want
Eğer istediğin buysa
Then I know, I know I can
O zaman biliyorum, yapabileceğimi biliyorum
CHORUS REPEATED:
KORO TEKRARLANDI:
'Cause I'd be better off
Çünkü daha iyi durumda olurdum
I'd be a better man
Daha iyi bir adam olurdum
If it's what you want
Eğer istediğin buysa
Then I know I can
O zaman yapabileceğimi biliyorum