In the Name Letra Traducción al Español

by Jennifer Knapp
por Jennifer Knapp
(c) 1997 Gotee Music/ West Hudson Music/BMI
(c) 1997 Música de Gotee/Música de West Hudson/BMI
Submitted by: Cody Pitre, cpitre@intop.net
Presentado por: Cody Pitre, cpitre@intop.net
more tab at: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
pestaña más en: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
Intro:
Introducción:
d-----8-10-10p8-10/12\10----- -------------12-10h12-8- -10/12-10-8-10-
d-----8-10-10p8-10/12\10----- -------------12-10h12-8- -10/12-10-8-10-
All these years to many ahead to think clear.
Todos estos años para que muchos piensen con claridad.
Some say where's my crystal ball.
Algunos dicen ¿dónde está mi bola de cristal?
Some men play the lottery
Algunos hombres juegan a la lotería.
makin bets against the government's economy.
haciendo apuestas contra la economía del gobierno.
They say I'd rather be rich than be alive at all.
Dicen que prefiero ser rico que estar vivo.
When men in miry circumstances fall.
Cuando los hombres en circunstancias turbias caen.
It won't be hard to tell
No será difícil decirlo
where they placed their resolve.
donde depositaron su determinación.
Chorus:
Coro:
Some trust in chariots. But we trust
Algunos confían en los carros. pero confiamos
in the name of the Lord our God.
en el nombre del Señor nuestro Dios.
To each his own won't lead you home
A cada uno lo suyo no te llevará a casa.
and prob'ly never will.
y probablemente nunca lo hará.
Riff(similar to intro, play around with it)
Riff (similar a la introducción, juega con él)
Picket fences may build up our defense.
Las vallas pueden fortalecer nuestra defensa.
In domestic wars of leisure suits.
En guerras internas de trajes de ocio.
That's OK it doesn't bother me.
Está bien, no me molesta.
You can hold onto your philosophy
Puedes aferrarte a tu filosofía
of what's mine is mine, what's yours
de lo mio es mio, lo que es tuyo
is yours, but whats the truth?
es tuyo, pero ¿cuál es la verdad?
When the walls do crumble and they fall.
Cuando las paredes se desmoronan y caen.
It won't be hard to tell where we place our resolve.
No será difícil decir dónde ponemos nuestra resolución.
repeat chorus
repetir coro
I won't trust in the things I do.
No confiaré en las cosas que hago.
they will not stand.
no se mantendrán en pie.
they won't come through.
no lo lograrán.
So I'll trust in the name of the Lord my God...
Así que confiaré en el nombre del Señor mi Dios...
I will trust in the name..
Confiaré en el nombre..
When the walls do crumble and what will I
Cuando las paredes se desmoronen y ¿qué haré?
find to hold on to.
encontrar a qué aferrarse.
Thats stronger than my Jesus?
¿Eso es más fuerte que mi Jesús?
Sing hallelujah...hallelujah..
Canta aleluya...aleluya..
Riff (similar to intro)
Riff (similar a la introducción)
When the walls do crumble and they fall
Cuando las paredes se desmoronan y caen
It won't be hard to tell where we place our
No será difícil saber dónde colocamos nuestra
resolve...
resolver...
repeat chorus
repetir coro