In the Name Текст Песни Перевод на Русский

by Jennifer Knapp
Дженнифер Кнапп
(c) 1997 Gotee Music/ West Hudson Music/BMI
(c) 1997 Gotee Music / West Hudson Music / BMI
Submitted by: Cody Pitre, cpitre@intop.net
Представлено: Коди Питр, cpitre@intop.net
more tab at: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
дополнительная вкладка: http://www.intop.net/~cpitre/index.html.
Intro:
Введение:
d-----8-10-10p8-10/12\10----- -------------12-10h12-8- -10/12-10-8-10-
д-----8-10-10п8-10/12\10----- -------------12-10х12-8- -10/12-10-8-10-
All these years to many ahead to think clear.
Все эти годы многим предстоит ясно мыслить.
Some say where's my crystal ball.
Некоторые говорят, где мой хрустальный шар.
Some men play the lottery
Некоторые мужчины играют в лотерею
makin bets against the government's economy.
делаю ставки против государственной экономики.
They say I'd rather be rich than be alive at all.
Говорят, я предпочитаю быть богатым, чем вообще жить.
When men in miry circumstances fall.
Когда люди в тяжелых обстоятельствах падают.
It won't be hard to tell
Это не будет трудно сказать
where they placed their resolve.
где они выразили свою решимость.
Chorus:
Припев:
Some trust in chariots. But we trust
Некоторые доверяют колесницам. Но мы доверяем
in the name of the Lord our God.
во имя Господа Бога нашего.
To each his own won't lead you home
Каждому своё домой не приведёт
and prob'ly never will.
и, вероятно, никогда не будет.
Riff(similar to intro, play around with it)
Рифф (похоже на вступление, поиграйте с ним)
Picket fences may build up our defense.
Заборы из штакетника могут укрепить нашу защиту.
In domestic wars of leisure suits.
В отечественных войнах досуга устраивает.
That's OK it doesn't bother me.
Это нормально, меня это не беспокоит.
You can hold onto your philosophy
Вы можете придерживаться своей философии
of what's mine is mine, what's yours
что мое, то мое, что твое
is yours, but whats the truth?
твой, но какова правда?
When the walls do crumble and they fall.
Когда стены рушатся и рушатся.
It won't be hard to tell where we place our resolve.
Нетрудно будет сказать, в чем заключается наша решимость.
repeat chorus
повторить припев
I won't trust in the things I do.
Я не буду доверять тому, что делаю.
they will not stand.
они не выдержат.
they won't come through.
они не пройдут.
So I'll trust in the name of the Lord my God...
Итак, я уповаю на имя Господа Бога моего...
I will trust in the name..
Я доверяю имени..
When the walls do crumble and what will I
Когда стены рухнут, и что я буду делать?
find to hold on to.
найти, за что удержаться.
Thats stronger than my Jesus?
Это сильнее моего Иисуса?
Sing hallelujah...hallelujah..
Пой аллилуйя... аллилуйя..
Riff (similar to intro)
Рифф (похож на вступление)
When the walls do crumble and they fall
Когда стены рушатся и падают
It won't be hard to tell where we place our
Нетрудно будет сказать, где мы разместим наши
resolve...
решить...
repeat chorus
повторить припев