Roses Are Red Letras Tradução em Português

ROSES ARE RED - Jessica Harp
ROSAS SÃO VERMELHAS - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: letthepieces@gmail.com
Roses are red and violets are blue
As rosas são vermelhas e as violetas são azuis
Will you be happy if I say I love you?
Você ficará feliz se eu disser que te amo?
Sugar is sweet and baby you are too
Açúcar é doce e querido, você também é
I'm going crazy, what can I do?
Estou ficando louco, o que posso fazer?
Do you remember that time, remember that place
Você se lembra daquela época, lembra daquele lugar
Just you and me, oh yeah, and our dates
Só você e eu, ah, sim, e nossos encontros
Well, it was then that I knew I felt those feelings again
Bem, foi então que eu soube que senti esses sentimentos novamente
Just like I did, way back when
Assim como eu fiz, há muito tempo
If I tell you that I love you, will you love me back
Se eu te disser que te amo, você me amará de volta
Well, honey you used to, yeah, I remember that
Bem, querido, você costumava, sim, eu me lembro disso
Well I am yours and babe I wish you were mine
Bem, eu sou seu e querido, eu queria que você fosse meu
But the moment's just seeming to slip on by
Mas o momento parece passar
I wish I could stop it, put a hold on time
Eu gostaria de poder parar com isso, segurar o tempo
And tell you everything that I feel inside of me
E te contar tudo o que sinto dentro de mim
Would you like a cup of coffee, would you like to go out
Você gostaria de uma xícara de café, gostaria de sair
Try not to have a single doubt
Tente não ter nenhuma dúvida
That we could go back to how it used to be
Que poderíamos voltar a ser como costumava ser
When I loved you and honey, you loved me
Quando eu amei você e querido, você me amou
Then you'd hold my hand and whisper in my ear
Então você seguraria minha mão e sussurraria em meu ouvido
And I'd start to laugh, and you'd dry my tears
E eu começaria a rir, e você secaria minhas lágrimas
You'd say, 'honey, don't worry, we've got each other again
Você diria, 'querido, não se preocupe, nós temos um ao outro de novo
And we can be so much more than friends'
E podemos ser muito mais que amigos
If I tell you that I love you, will you hold me tight
Se eu te disser que te amo, você me abraçará forte?
And tell me everything is gonna be alright
E me diga que tudo vai ficar bem
Well I am yours and babe I wish you were mine
Bem, eu sou seu e querido, eu queria que você fosse meu
But the moment's just seeming to slip on by
Mas o momento parece passar
I wish I could stop it, put a hold on time
Eu gostaria de poder parar com isso, segurar o tempo
And tell you everything that I feel inside of me
E te contar tudo o que sinto dentro de mim
If I tell you that I love you, will you love me back
Se eu te disser que te amo, você me amará de volta
Well, honey you used to, yeah, I remember that
Bem, querido, você costumava, sim, eu me lembro disso
Well I am yours and babe I wish you were mine
Bem, eu sou seu e querido, eu queria que você fosse meu
But the moment's just seeming to slip on by
Mas o momento parece passar
I wish I could stop it, put a hold on time
Eu gostaria de poder parar com isso, segurar o tempo
And tell you everything that I feel inside
E te contar tudo o que sinto por dentro