Rainbow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here are the chords of Rainbow by Jessie J. I'm not sure if it's the same chords
Oto akordy Rainbow Jessie J. Nie jestem pewien, czy to te same akordy
as in the song but it sounds good :)
jak w piosence, ale brzmi nieźle :)
Verse 1:
Werset 1:
He grew up in the city
Dorastał w mieście
Had a lot of money
Miał dużo pieniędzy
Sponging off his daddy all the time
Cały czas dokucza tatusiowi
He lives in a bubble
Żyje w bańce
Never had to struggle
Nigdy nie musiałem walczyć
He's far from the benefit line
Daleko mu do linii świadczeń
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But he feels blue sometimes
Ale czasami czuje się smutny
And he blood bleeds red like mine
A jego krew krwawi na czerwono, tak jak moja
The grass is greener on the other side
Trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie
What I'm saying is we're all alike
Chcę powiedzieć, że wszyscy jesteśmy podobni
Chorus:
Chór:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Let's share our pot of gold
Podzielmy się naszym garnkiem złota
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Everybody's on the yellow brick road
Wszyscy są na żółtej ceglanej drodze
There's enough for you, you, you
Wystarczy dla ciebie, ciebie, ciebie
There's enough for me, me, me
Wystarczy dla mnie, mnie, mnie
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Rainbow (x7)
Tęcza (x7)
Verse 2:
Werset 2:
There's mummy in the ghetto
W getcie jest mumia
Gotta work it double
Muszę to popracować podwójnie
Just to pay the bills and get by
Tylko po to, żeby zapłacić rachunki i przeżyć
But more power to ya
Ale więcej mocy dla ciebie
You're doing what you do-a
Robisz to, co robisz - a
Everybody's steady on the grime
Wszyscy twardo trzymają się brudu
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But you feel blue sometimes
Ale czasami czujesz się przygnębiony
And you're blood bleeds red like mine
A twoja krew krwawi na czerwono, tak jak moja
The grass is greener on the other side
Trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie
What I'm saying is we're all alike
Chcę powiedzieć, że wszyscy jesteśmy podobni
Chorus:
Chór:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Lets share our pot of gold
Podzielmy się naszym garnkiem złota
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Everybody's on the yellow brick road
Wszyscy są na żółtej ceglanej drodze
There's enough for you, you, you
Wystarczy dla ciebie, ciebie, ciebie
There's enough for me, me, me
Wystarczy dla mnie, mnie, mnie
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Bridge:
Most:
Hello, hello
Witam, witam
Why does everybody get so mad?
Dlaczego wszyscy się tak wściekają?
Yellow, yellow
Żółty, żółty
It's the colour for the battle in my head
To kolor bitwy w mojej głowie
I need pink in my life like love in my heart
Potrzebuję różu w moim życiu jak miłości w moim sercu
Silver in the sky as we rock with the stars
Srebro na niebie, gdy kołysamy się z gwiazdami
We just cant keep fighting anymore
Po prostu nie możemy już dalej walczyć
No, no, no
Nie, nie, nie
Chorus:
Chór:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Lets share our pot of gold
Podzielmy się naszym garnkiem złota
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
Everybody's on the yellow brick road
Wszyscy są na żółtej ceglanej drodze
There's enough for you, you, you
Wystarczy dla ciebie, ciebie, ciebie
There's enough for me, me, me
Wystarczy dla mnie, mnie, mnie
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Jesteśmy kolorami tęczy (tak, tak)