Rainbow Versuri Traducere în Română

Here are the chords of Rainbow by Jessie J. I'm not sure if it's the same chords
Iată acordurile din Rainbow de Jessie J. Nu sunt sigur dacă sunt aceleași acorduri
as in the song but it sounds good :)
ca in melodie dar suna bine :)
Verse 1:
Versetul 1:
He grew up in the city
A crescut în oraș
Had a lot of money
Avea mulți bani
Sponging off his daddy all the time
Își îndepărtează tatăl tot timpul
He lives in a bubble
Trăiește într-o bulă
Never had to struggle
N-a trebuit niciodată să se chinuie
He's far from the benefit line
E departe de linia de beneficii
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But he feels blue sometimes
Dar se simte albastru uneori
And he blood bleeds red like mine
Și sângele sângerează roșu ca al meu
The grass is greener on the other side
Iarba este mai verde pe cealaltă parte
What I'm saying is we're all alike
Ceea ce spun este că toți suntem la fel
Chorus:
Refren:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Let's share our pot of gold
Să împărțim oala noastră de aur
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Everybody's on the yellow brick road
Toată lumea este pe drumul de cărămidă galbenă
There's enough for you, you, you
Sunt destule pentru tine, tu, tu
There's enough for me, me, me
Sunt destule pentru mine, eu, eu
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Rainbow (x7)
Curcubeu (x7)
Verse 2:
Versetul 2:
There's mummy in the ghetto
E mumie în ghetou
Gotta work it double
Trebuie să lucrez de două ori
Just to pay the bills and get by
Doar ca să plătesc facturile și să treci bine
But more power to ya
Dar mai multă putere pentru tine
You're doing what you do-a
Faci ceea ce faci-a
Everybody's steady on the grime
Toată lumea e neclintită pe murdărie
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But you feel blue sometimes
Dar uneori te simți albastru
And you're blood bleeds red like mine
Și ești sângele roșu ca al meu
The grass is greener on the other side
Iarba este mai verde pe cealaltă parte
What I'm saying is we're all alike
Ceea ce spun este că toți suntem la fel
Chorus:
Refren:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Lets share our pot of gold
Să împărțim oala noastră de aur
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Everybody's on the yellow brick road
Toată lumea este pe drumul de cărămidă galbenă
There's enough for you, you, you
Sunt destule pentru tine, tu, tu
There's enough for me, me, me
Sunt destule pentru mine, eu, eu
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Bridge:
Pod:
Hello, hello
Bună, bună
Why does everybody get so mad?
De ce se supără toată lumea atât de mult?
Yellow, yellow
Galben, galben
It's the colour for the battle in my head
Este culoarea bătăliei din capul meu
I need pink in my life like love in my heart
Am nevoie de roz în viața mea ca dragostea în inima mea
Silver in the sky as we rock with the stars
Argint pe cer în timp ce ne legănăm cu stelele
We just cant keep fighting anymore
Pur și simplu nu mai putem continua să luptăm
No, no, no
Nu, nu, nu
Chorus:
Refren:
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Lets share our pot of gold
Să împărțim oala noastră de aur
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
Everybody's on the yellow brick road
Toată lumea este pe drumul de cărămidă galbenă
There's enough for you, you, you
Sunt destule pentru tine, tu, tu
There's enough for me, me, me
Sunt destule pentru mine, eu, eu
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)
We're the colours of the rainbow (yeah, yeah)
Suntem culorile curcubeului (da, da)