Wild Текст Песни Перевод на Русский

If I go hard, let me tell you that is worth it
Если я буду стараться, позвольте мне сказать вам, что оно того стоит.
Play the right cards, I ain't afraid to work it
Разыгрывайте правильные карты, я не боюсь это делать.
Brushing right off, when they say I don't deserve it
Сразу отмахиваюсь, когда говорят, что я этого не заслуживаю.
Hands on my heart, you keep my fire burning
Руки на моем сердце, ты поддерживаешь мой огонь
Ooh it feels so crazy when you scream my name
Ох, это так безумно, когда ты кричишь мое имя
Love it when you rock me over every day
Обожаю, когда ты меня раскачиваешь каждый день
When I think about it I can go insane
Когда я думаю об этом, я могу сойти с ума
Here we are as beautiful, I'm blown away
Вот мы такие красивые, я в восторге
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
When it get wet, then the rain starts pouring
Когда намокнет, то дождь начнет лить
I turn up the heat cuz the drama ain't important
Я усиливаю жару, потому что драма не важна
Let em all talk talk, I'mma just ignore it
Пусть все говорят, говорят, я просто проигнорирую это.
Hands on my heart, you you keep me moving forward
Руки мне на сердце, ты заставляешь меня двигаться вперед
Ooh it Feel so crazy when they scream my name
Ох, это такое безумие, когда они кричат мое имя
(Big Sean)
(Большой Шон)
B.I.G. Sean Dun?. OK
БОЛЬШОЙ Шон Дан?. ОК
Now I woke up feeling like a mirror
Теперь я проснулся, чувствуя себя зеркалом
I spend about an hour looking in the mirror
Я провожу около часа, глядя в зеркало
As I should, as much as I've been through
Как я и должен, столько, через что я прошел
Is no wonder, I look this damn good
Неудивительно, я чертовски хорошо выгляжу
I'll probably make it out any situation, that you try to put me into
Я, наверное, выберусь из любой ситуации, в которую ты попытаешься меня втянуть.
If I spoil myself around its guaranteed that i'll probably have a fish dinner
Если я балую себя, то гарантированно получу рыбный ужин.
I meet a young girl with a sex shape
Знакомлюсь с молодой девушкой сексуальной формы
Like Jessie J we escapade
Как Джесси Джей, мы сбегаем
Where its extra shape
Где его дополнительная форма
She make me want to give in not take like collection plates
Она заставляет меня хотеть сдаться, а не брать тарелки для сбора пожертвований.
Woah
Вау
All these wars, bras, cars, wall to wall
Все эти войны, бюстгальтеры, машины, стенка на стенку.
Is all a mirage
Это все мираж
And I could lose it all tonight
И я могу потерять все это сегодня вечером
Just to show the world I could do it twice
Просто чтобы показать миру, что я могу сделать это дважды.
With my life
С моей жизнью
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
Di-Di-Di-DIZZEE!
Ди-ди-ди-ДИЗЗИ!
(DIZZEE RASCAL)
(ДИЗЗИ РАСКАЛ)
Rass Collar Double the dollar
Rass Collar Удвойте доллар
Im a jetsetter, brother more hitched on the white collar
Я джетсеттер, брат больше привязан к белым воротничкам
But I can't be boxed
Но меня нельзя боксировать
Flow tighter like Bob Marley locks,
Течь крепче, как замки Боба Марли,
I can't be dropped
меня нельзя бросить
Im at a P, cuz I can't be touched
Я на «П», потому что меня нельзя трогать
Im wilding out
Я схожу с ума
Lost ah blood
Потерянная ах кровь
I can't be stopped
меня невозможно остановить
Pull up in a Narley Warri, buy me what?
Подъезжай к Нарли Варри, купи мне что?
Opposite, I can't believe
Напротив, я не могу поверить
If i'll ever get the party what? I can't be blocked
Если я когда-нибудь устрою вечеринку, что? меня нельзя заблокировать
10 years plus running the game
10 лет плюс управление игрой
You brothers just come in the game
Вы, братья, просто заходите в игру
But now im coming again
Но сейчас я приду снова
To get the people from going fuming insane
Чтобы люди не сходили с ума
100 fives and people going vocals in the mother marine
100 пятерок и людей, идущих вокалом в морской пехоте
Women on shoulders, tops off, shouting my name
Женщины на плечах, в топах, выкрикивают мое имя.
Im all in dey brain
Я весь в мозгу
Why would I complain?
Зачем мне жаловаться?
I thought I was the boy in the corner
Я думал, что я мальчик в углу
But now im in a penthouse
Но сейчас я в пентхаусе
N-gga where is the water?
Ниггер, где вода?
Im living
Я живу
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
If this is a dream, won't open my eyes,
Если это сон, не открою глаза,
Am I asleep? No, I'm alive
Я сплю? Нет, я жив
I just can't believe, that this is my life
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
In my fantasy we're running wild
В моей фантазии мы сходим с ума
(Outro)
(Аутро)
Wild Wild Wi-Wild
Дикий Дикий Wi-Wild
Woohoooh
уууууу
Wild Wild Wi-Wild
Дикий Дикий Wi-Wild
Woohoooh
уууууу
Wild Wild Wi-Wild
Дикий Дикий Wi-Wild
Woohoooh
уууууу
Wild Wild Wi-Wild
Дикий Дикий Wi-Wild
Woohoooh oh
Уууууууууу