Cat Heaven Letras Tradução em Português

Perfecting Loneliness
Aperfeiçoando a Solidão
2002 Jade Tree Records
Registros da Árvore de Jade de 2002
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chorus used:
Refrão usado:
Intro: C-F-C-F-Am-F-Am-F-C(hold)
Introdução: C-F-C-F-Am-F-Am-F-C (manter)
Verse 1:
Versículo 1:
In the dream that awakened me
No sonho que me despertou
you had come and taken me
você veio e me levou
to a sea of stars
para um mar de estrelas
The cat stood in the
O gato ficou no
flowers two ears above
flores duas orelhas acima
And the ground that was under me
E o chão que estava debaixo de mim
was holding me so wonderfully
estava me segurando tão maravilhosamente
on a bed of leaves
em uma cama de folhas
and you were here with
e você estava aqui com
me and we were free
eu e estávamos livres
Refrain 1:
Refrão 1:
Everything we saw
Tudo o que vimos
was beautiful and strong
era lindo e forte
Am G F C(hold)
Sou G F C (espera)
and I knew we belonged
e eu sabia que pertencíamos
Verse 2:
Versículo 2:
Then the birds came
Então os pássaros vieram
and carried us
e nos carregou
to the sky and married
para o céu e casado
us on a bed of stars
nós em uma cama de estrelas
where I was always yours
onde eu sempre fui seu
and you were mine
e você era meu
And in the long back eternity
E na longa eternidade
I love you so perfectly
Eu te amo tão perfeitamente
in the words of clouds
nas palavras das nuvens
like a bird sings to
como um pássaro canta para
his flowers and I was heard
suas flores e eu fui ouvido
Refrain 2:
Refrão 2:
Everything I saw
Tudo que eu vi
was everything I'd want
era tudo que eu queria
and this world had
e este mundo tinha
just begun to live
apenas comecei a viver
Chorus 1:
Refrão 1:
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up
Não me acorde
C Dm F C(hold)
C Dm F C (manter)
I can't wake up from this
Eu não consigo acordar disso
Interlude: Piano
Interlúdio: Piano
Bridge:
Ponte:
Everyone
Todos
was forgiven
foi perdoado
made hopeful
feito esperançoso
made living
ganhou a vida
made winning
fez vencer
tonight
esta noite
Interlude:
Interlúdio:
Bass Solo:
Solo de baixo:
then
então
C-F-C-F-Am-F-Am-F-C(hold)
C-F-C-F-Am-F-Am-F-C(manter)
Verse 3:
Versículo 3:
So Captain please consider me
Então capitão, por favor, considere-me
Let the boats deliver me
Deixe os barcos me entregarem
When I close my eyes
Quando eu fecho meus olhos
drive captain drive It's time
dirija capitão dirija, está na hora
Refrain 3:
Refrão 3:
For everything to be perfect
Para que tudo fique perfeito
for everything to
para que tudo
stop hurting tonight
pare de sofrer esta noite
Chorus 2:
Refrão 2:
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up
Não me acorde
Am C F(hold)
Sou C F (espera)
Don't wake me up
Não me acorde