Starry Configurations Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D-Bm- x4
Wprowadzenie: D-Bm-x4
Verse 1:
Werset 1:
starry configurations
konfiguracje gwiaździste
I'm just a receiver
Jestem tylko odbiorcą
to binary combinations
do kombinacji binarnych
I'm just a recordist
Jestem tylko nagrywarką
Chorus 1:
Refren 1:
receptionist
recepcjonistka
unhappy medium
nieszczęśliwy środek
receptionist
recepcjonistka
unhappy medium
nieszczęśliwy środek
Verse 2:
Werset 2:
excellent accommodations
doskonałe zakwaterowanie
I'm just a bellboy
Jestem tylko boyem hotelowym
beautiful surroundings
piękna okolica
I'm just some gravel
Jestem tylko żwirem
Chorus 2:
Chór 2:
or peat moss
lub mech torfowy
what have you
co masz
or peat moss
lub mech torfowy
what have you now?
co masz teraz?
why must you
dlaczego musisz
treat me like you
traktuj mnie jak siebie
do? don't you know
zrobić? nie wiesz
it's all for you
to wszystko dla ciebie
Verse 3:
Werset 3:
dear infatuation
drogie zauroczenie
you do not see me
nie widzisz mnie
die here beside
umrzyj tutaj obok
you in see
widzisz
through obscurity
przez ciemność
Chorus 3:
Refren 3:
governess fancy lass
fantazyjna guwernantka
we'll sound the alarm
podniesiemy alarm
and drum up some
i podkręć trochę
simpleton for you
prostak dla ciebie
to eat these
zjeść te
apples from your eyes
jabłka z twoich oczu
Bridge 1:
Most 1:
emptiness fills room and
pustka wypełnia pokój i
your love's bud goes
pączek twojej miłości odchodzi
full bloom you don't
w pełnym rozkwicie, a ty nie
love me aren't thinking
kochaj mnie, nie myślę
of me why am I waiting
o mnie, dlaczego czekam
for you to see I'm alive
żebyś zobaczył, że żyję
Verse 4:
Werset 4:
storybook ending
zakończenie książeczki
I'm just a ledger
Jestem tylko księgą
hardly worth a
prawie nie warte
mention or the paper
wzmianka lub papier
Chorus 4:
Refren 4:
it's written on
jest na nim napisane
and cried upon
i płakał
and kissed once
i pocałowałem raz
by wax but still
przez wosk, ale jednak
you treat me like
traktujesz mnie jak
you do with
robisz z
everything I've
wszystko co mam
done for you
zrobione dla ciebie
Interlude:
Przerywnik:
Em-D/F#-D-F#m-A-G-F#m-D-
Em-D/F#-D-F#m-A-G-F#m-D-
Bridge 2:
Most 2:
striking like a bird
uderzający jak ptak
of prey along your
ofiar wzdłuż twojego
notepad now the only
notatnik teraz jedyny
year that turns your
rok, który zmieni Twój
way my dear diary
mój drogi pamiętniku
it's just you and
jesteś tylko ty i
me tonight you
ja dziś wieczorem ty
don't love me aren't
nie kochasz mnie, nie
thinking of me you
myślę o mnie i Tobie
don't love me aren't
nie kochasz mnie, nie
thinking of me tonight
myślę o mnie dziś wieczorem
why am I waiting for
dlaczego czekam
G(hold)
G(przytrzymaj)
you to see I'm alive
żebyś zobaczył, że żyję