Starry Configurations Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D-Bm- x4
Введение: D-Bm- x4
Verse 1:
Стих 1:
starry configurations
звездные конфигурации
I'm just a receiver
Я всего лишь приемник
to binary combinations
к двоичным комбинациям
I'm just a recordist
Я просто звукооператор
Chorus 1:
Припев 1:
receptionist
регистратор
unhappy medium
несчастный медиум
receptionist
регистратор
unhappy medium
несчастный медиум
Verse 2:
Стих 2:
excellent accommodations
отличное размещение
I'm just a bellboy
Я просто посыльный
beautiful surroundings
красивые окрестности
I'm just some gravel
Я просто гравий
Chorus 2:
Припев 2:
or peat moss
или торфяной мох
what have you
что у тебя
or peat moss
или торфяной мох
what have you now?
что у тебя сейчас?
why must you
почему ты должен
treat me like you
относись ко мне как к тебе
do? don't you know
делать? разве ты не знаешь
it's all for you
это все для тебя
Verse 3:
Стих 3:
dear infatuation
дорогое увлечение
you do not see me
ты не видишь меня
die here beside
умереть здесь, рядом
you in see
ты видишь
through obscurity
через безвестность
Chorus 3:
Припев 3:
governess fancy lass
гувернантка, модная девчонка
we'll sound the alarm
мы поднимем тревогу
and drum up some
и набери немного
simpleton for you
простак для тебя
to eat these
съесть эти
apples from your eyes
яблоки из твоих глаз
Bridge 1:
Мост 1:
emptiness fills room and
пустота заполняет комнату и
your love's bud goes
бутон твоей любви уходит
full bloom you don't
полный расцвет, ты не
love me aren't thinking
люби меня, не думаешь
of me why am I waiting
обо мне, почему я жду
for you to see I'm alive
чтобы ты увидел, что я жив
Verse 4:
Стих 4:
storybook ending
окончание сборника рассказов
I'm just a ledger
Я просто бухгалтерская книга
hardly worth a
вряд ли стоит
mention or the paper
упоминание или документ
Chorus 4:
Припев 4:
it's written on
это написано на
and cried upon
и плакал
and kissed once
и поцеловал один раз
by wax but still
воском, но все же
you treat me like
ты относишься ко мне как
you do with
ты делаешь с
everything I've
все, что у меня есть
done for you
сделано для тебя
Interlude:
Интерлюдия:
Em-D/F#-D-F#m-A-G-F#m-D-
Em-D/F#-D-F#m-A-G-F#m-D-
Bridge 2:
Мост 2:
striking like a bird
бьющий как птица
of prey along your
добычи вдоль вашего
notepad now the only
блокнот теперь единственный
year that turns your
год, который станет твоим
way my dear diary
мой дорогой дневник
it's just you and
это только ты и
me tonight you
я сегодня вечером ты
don't love me aren't
не люби меня, нет
thinking of me you
думаешь обо мне, ты
don't love me aren't
не люби меня, нет
thinking of me tonight
думая обо мне сегодня вечером
why am I waiting for
почему я жду
G(hold)
Г(держать)
you to see I'm alive
чтобы ты увидел, что я жив