Holding On Versuri Traducere în Română

Hi folks,
salut oameni buni,
this is my first tab i made only by ear,
aceasta este prima mea filă pe care am făcut-o doar după ureche,
but i'm pretty sure about it,
dar sunt destul de sigur de asta,
so feel free to contact me at lyndonj(at)gmx(dot)de
așa că nu ezitați să mă contactați la lyndonj(at)gmx(dot)de
if you have any corrections or something.
daca ai corecturi sau ceva.
pillars of highway keep on pulsing
stâlpii autostrăzii continuă să pulseze
and something gray hangs in the air
și ceva cenușiu atârnă în aer
lead your shadow to the strip mall
conduce-ți umbra spre strip mall
pay the girl to bleach your hair
plătește-o pe fată să-ți decoloreze părul
you stare out through the drivers side for some connection
te uiți prin partea șoferului pentru o conexiune
and give a smile but she dont care
și zâmbește, dar nu-i pasă
oh give me back the part of me thats gone
oh, dă-mi înapoi partea din mine care a dispărut
just sing me something full of grace right now
doar cântă-mi ceva plin de grație chiar acum
please hold me cause i cant keep holding on
te rog ține-mă în brațe pentru că nu pot continua
holding on
ținându-se
holding on
ținându-se
picture-perfect parties, so many bosses sailing in
petreceri perfecte, atât de mulți șefi care navighează
with their eyes that look right through you
cu ochii lor care privesc prin tine
talk and patience wearing thin
vorbesc și răbdare subțire
youre beloved in this family
ești iubit în această familie
just until the bids stop coming in
doar până când ofertele nu mai vin
give me back the part of me thats gone
dă-mi înapoi partea din mine care a dispărut
just sing me something full of grace right now
doar cântă-mi ceva plin de grație chiar acum
please hold me cause i cant keep holding on
te rog ține-mă în brațe pentru că nu pot continua
holding on
ținându-se
holding on
ținându-se
theres still truth being shouted from the playgrounds
încă se strigă adevărul din locurile de joacă
but cross the street and find the color lines still drawn
dar traversați strada și găsiți liniile de culoare încă desenate
itd be nice to think that were all going somewhere
Ar fi frumos să cred că toate se duc undeva
keep on moving til you lay your dead dreams down
continuă să te miști până când îți așterne visele moarte
(Fidle Solo)
(Fidle Solo)
smiling lily serves up coffee with hard rain playing softly
crin zâmbitor servește cafea cu ploaia tare cântând încet
the australian speaks italian as he goes
australianul vorbeste italiana in timp ce merge
and the actors sit in circles telling stories as the sun crawls
iar actorii stau în cercuri spunând povești în timp ce soarele se târăște
up the mountain down the canyon, painted rose
sus pe munte jos pe canion, trandafir pictat
theres a song i left in new york i couldnt hold
Există un cântec pe care l-am lăsat în New York pe care nu l-am putut ține
shes swinging in the park til i get home
se leagănă în parc până ajung acasă
give me back the part of me thats gone
dă-mi înapoi partea din mine care a dispărut
just sing me something full of grace right now
doar cântă-mi ceva plin de grație chiar acum
please hold me cause i cant keep holding on
te rog ține-mă în brațe pentru că nu pot continua
holding on
ținându-se
holding on
ținându-se
I cant keep holding on
Nu pot continua să țin
holding on
ținându-se
Jill Hennessy's Website: http://jillhennessy.com/
Site-ul lui Jill Hennessy: http://jillhennessy.com/