Railroads and Riverboats Letras Tradução em Português

This is my first tab!!!
Essa é minha primeira aba!!!
It sounds good, this is a beautiful forgotten song of the marvellous Jim Croce.
Parece bom, esta é uma linda canção esquecida do maravilhoso Jim Croce.
artibaniigor@gmail.com
artibaniigor@gmail.com
The railroads and the riverboats that bred the mighty man
As ferrovias e os barcos fluviais que criaram o homem poderoso
That we read about and we dream about, the men who built this land
Sobre os quais lemos e sonhamos, os homens que construíram esta terra
And the farmers and the lumbermen and the men who worked the mills
E os agricultores e os madeireiros e os homens que trabalhavam nas fábricas
And the poor hard working miners who died inside the hills
E os pobres mineiros trabalhadores que morreram nas colinas
While the rivers that flow are the blood of our land
Enquanto os rios que correm são o sangue da nossa terra
And the trucks they keep rumbling on the great concrete band
E os caminhões continuam fazendo barulho na grande faixa de concreto
And the railroads keep pushing to be all they once were
E as ferrovias continuam pressionando para serem tudo o que já foram
And nature is calling, no one's listening to her
E a natureza está chamando, ninguém a escuta
And the immigrants by the boat load in a dozen different tones
E os imigrantes no barco carregam uma dúzia de tons diferentes
Sang of freedom in the new land, climbed the ladder rung by rung
Cantou sobre liberdade na nova terra, subiu a escada degrau por degrau
Some to Boston, some to Pittsburgh, Philadelphia and St. Paul
Alguns para Boston, alguns para Pittsburgh, Filadélfia e St.
And the old ways led to new days, they were welcome one and all
E os velhos hábitos levaram a novos dias, eles eram bem-vindos por todos
While the rivers that flow are the blood of our land
Enquanto os rios que correm são o sangue da nossa terra
And the trucks they keep rumbling on the great concrete band
E os caminhões continuam fazendo barulho na grande faixa de concreto
And the railroads keep pushing to be all they once were
E as ferrovias continuam pressionando para serem tudo o que já foram
And nature is calling, no one's listening to her
E a natureza está chamando, ninguém a escuta
With the railroads and the riverboats and the bread lines far behind
Com as ferrovias e os barcos fluviais e as linhas de pão muito atrás
And the days we sang together, long gone but still in mind
E os dias em que cantávamos juntos, já se foram, mas ainda estão em mente
And the men who came before us, men who brought us to today
E os homens que vieram antes de nós, homens que nos trouxeram até hoje
And the story still unravels from the dreams of yesterday
E a história ainda se desenrola a partir dos sonhos de ontem
While the rivers that flow are the blood of our land
Enquanto os rios que correm são o sangue da nossa terra
And the trucks they keep rumbling on the great concrete band
E os caminhões continuam fazendo barulho na grande faixa de concreto
And the railroads keep pushing to be all they once were
E as ferrovias continuam pressionando para serem tudo o que já foram
And nature is calling, no one's listening to her
E a natureza está chamando, ninguém a escuta
And nature is calling, no one's listening to her
E a natureza está chamando, ninguém a escuta