Semi-true Story Letras Tradução em Português

Semi-True Story
História semi-verdadeira
Notes in intro A G F# D C# D A G F E D C D
Notas na introdução A G F# D C# D A G F E D C D
With his head out the sunroof, and his heart in the right place
Com a cabeça fora do teto solar e o coração no lugar certo
Plan B was foolproof, he drove off to her place.
O plano B era infalível, ele foi até a casa dela.
Yelled out his feelings, among other stuff
Gritou seus sentimentos, entre outras coisas
It was too much tequila, or not quite enough.
Era muita tequila ou não o suficiente.
It was too much tequila, or not quite enough.
Era muita tequila ou não o suficiente.
Its a semi-true story, believe it or not.
É uma história semi-verdadeira, acredite ou não.
I made up a few things and there's some I for-got.
Inventei algumas coisas e há algumas que esqueci.
But the life and the tellin' are both real to me
Mas a vida e a narrativa são reais para mim
And they all run together and turn out to be,
E todos eles correm juntos e acabam sendo,
A semi true story
Uma história semi verdadeira
Intro with notes A G F# D C# D A G F E D C D
Introdução com notas A G F# D C# D A G F E D C D
Well the picture is fuzzy and the details are sordid.
Bem, a imagem é confusa e os detalhes são sórdidos.
It was on the same day "God's Own Drunk" was recorded.
Foi no mesmo dia em que "God's Own Drunk" foi gravado.
A walkin' tall sheriff and big cadillac,
Um xerife alto e grande e um grande cadillac,
And me in my golf shoes on the hood makin' tracks,
E eu com meus sapatos de golfe no bairro fazendo trilhas,
This darin' young singer was under attack.
Este jovem cantor estava sob ataque.
Its a semi-true story, believe it or not.
É uma história semi-verdadeira, acredite ou não.
I made up a few things and there's some I for-got.
Inventei algumas coisas e há algumas que esqueci.
But the life and the tellin' are both real to me
Mas a vida e a narrativa são reais para mim
And they all run together and turn out to be,
E todos eles correm juntos e acabam sendo,
A semi true story
Uma história semi verdadeira
Well the things That I've lived and I've dreamed and I've seen, and I've heard
Bem, as coisas que vivi e sonhei e vi e ouvi
You take the good with the bad and be glad to have every word
Você aceita o bom com o ruim e fica feliz em ter cada palavra
Last Chorus
Último refrão
Its a semi-true story, believe it or not.
É uma história semi-verdadeira, acredite ou não.
I made up a few things and there's some I for-got.
Inventei algumas coisas e há algumas que esqueci.
But the life and the tellin' are both real to me
Mas a vida e a narrativa são reais para mim
And they run like the rain all the way to the sea,
E eles correm como a chuva até o mar,
A semi true story --- Outro same as Intro (twice)
Uma história semi-verdadeira --- Outro igual à introdução (duas vezes)