Seventeen كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Seventeen
العنوان: السابع عشر
This is from their first album Static Prevails, lyrics were not sung by Jim Adkins official lead singer now but by second guitarist Tom Linton.
هذا من ألبومهم الأول Static Prevails، لم يتم غناء الكلمات بواسطة المغني الرئيسي الرسمي لجيم آدكنز الآن ولكن بواسطة عازف الجيتار الثاني توم لينتون.
Anyways it’s Dropped D Tuning just like most Jimmy Eat World songs, I’ve tried arranging it for 2 guitars.
على أي حال، إنها Dropped D Tuning تمامًا مثل معظم أغاني Jimmy Eat World، لقد حاولت ترتيبها لجيتارين.
I have included a structure to help if you get stuck with the variations and all.
لقد قمت بتضمين هيكل للمساعدة إذا واجهتك مشكلة مع الاختلافات وكل شيء.
Hope it helps.
نأمل أن يساعد.
INTRO/ VERSE
مقدمة / الآية
Gtr.1
جي تي آر 1
Gtr.2
جي تي آر 2
(only play first measure during Verse)
(العب القياس الأول فقط أثناء الآية)
PRE-VERSE
ما قبل الآية
Gtr.1 or Gtr.2 (plays this before the first verse, it’s also played during the interlude or Verse 3)
Gtr.1 أو Gtr.2 (يتم تشغيلها قبل البيت الأول، ويتم تشغيلها أيضًا أثناء الفاصل الزمني أو الآية 3)
VERSE VARIATION
اختلاف الآية
Gtr.2
جي تي آر 2
(there is this variation played half way through the verses, Gtr.1 plays PalmMuted)
(هناك هذا الاختلاف الذي يتم تشغيله في منتصف الآيات، Gtr.1 يلعب PalmMuted)
Gtr.1 & Gtr.2 (measure 2 ends Chorus’ 1 & after the Solo after Chorus 2)
Gtr.1 وGtr.2 (القياس 2 ينتهي بالكورس 1 وبعد العزف المنفرد بعد الكورس 2)
Gtr.1 (at the end of solo play measure 2 of Chorus)
Gtr.1 (في نهاية العزف المنفرد، مقياس 2 من الكورس)
Gtr.2 (Chorus played with solo, both guitars end on measure 2 of Chorus)
Gtr.2 (يتم عزف الجوقة منفردًا، وينتهي كلا الجيتارين بالقياس 2 من الكورس)
STRUCTURE
الهيكل
Verse Variation (starts after verse played X4)
تنوع الآية (يبدأ بعد تشغيل الآية X4)
Verse Variation
اختلاف الآية
Solo (while chorus riff is played)
منفرد (أثناء عزف نغمة الكورس)
Verse 3/ Interlude (pre-verse is played by Gtr.2 while Gtr1 plays Verse)
الآية 3 / الفاصلة (يتم تشغيل الآية المسبقة بواسطة Gtr.2 بينما يلعب Gtr1 الآية)