Seventeen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Seventeen
Tytuł: Siedemnaście
This is from their first album Static Prevails, lyrics were not sung by Jim Adkins official lead singer now but by second guitarist Tom Linton.
Utwór pochodzi z ich pierwszego albumu Static Prevails. Teksty nie były już śpiewane przez oficjalnego wokalistę Jima Adkinsa, ale przez drugiego gitarzystę Toma Lintona.
Anyways it’s Dropped D Tuning just like most Jimmy Eat World songs, I’ve tried arranging it for 2 guitars.
W każdym razie jest to Dropped D Tuning, jak większość piosenek Jimmy Eat World. Próbowałem zaaranżować go na 2 gitary.
I have included a structure to help if you get stuck with the variations and all.
Dołączyłem strukturę, która może pomóc, jeśli utkniesz z odmianami i tak dalej.
Hope it helps.
Mam nadzieję, że to pomoże.
INTRO/ VERSE
WSTĘP/WERSET
Gtr.1
Gtr.1
Gtr.2
Gtr.2
(only play first measure during Verse)
(graj tylko pierwszy takt podczas zwrotki)
PRE-VERSE
PRZED WERSEM
Gtr.1 or Gtr.2 (plays this before the first verse, it’s also played during the interlude or Verse 3)
Gtr.1 lub Gtr.2 (gra to przed pierwszą zwrotką, jest również grane podczas przerwy lub zwrotki 3)
VERSE VARIATION
ZMIANA WIERSZY
Gtr.2
Gtr.2
(there is this variation played half way through the verses, Gtr.1 plays PalmMuted)
(jest taka odmiana grana w połowie zwrotek, Gtr.1 gra PalmMuted)
Gtr.1 & Gtr.2 (measure 2 ends Chorus’ 1 & after the Solo after Chorus 2)
Gtr.1 i Gtr.2 (takt 2 kończy Chorus 1 i po solówce po Chorus 2)
Gtr.1 (at the end of solo play measure 2 of Chorus)
Gtr.1 (na końcu taktu 2 gry solo w Chorus)
Gtr.2 (Chorus played with solo, both guitars end on measure 2 of Chorus)
Gtr.2 (Refren grany solo, obie gitary kończą się na takcie 2 Chorusa)
STRUCTURE
STRUKTURA
Verse Variation (starts after verse played X4)
Wariacja wersetu (rozpoczyna się po zagraniu wersetu X4)
Verse Variation
Odmiana wersetu
Solo (while chorus riff is played)
Solo (podczas grania riffu w refrenie)
Verse 3/ Interlude (pre-verse is played by Gtr.2 while Gtr1 plays Verse)
Zwrotka 3/Przerwa (pre-werset jest odtwarzany przez Gtr.2, podczas gdy Gtr1 gra zwrotkę)