Seventeen Letras Tradução em Português

Title: Seventeen
Título: Dezessete
This is from their first album Static Prevails, lyrics were not sung by Jim Adkins official lead singer now but by second guitarist Tom Linton.
Isto é do primeiro álbum Static Prevails, as letras não foram cantadas pelo vocalista oficial de Jim Adkins agora, mas pelo segundo guitarrista Tom Linton.
Anyways it’s Dropped D Tuning just like most Jimmy Eat World songs, I’ve tried arranging it for 2 guitars.
De qualquer forma, é Dropped D Tuning, assim como a maioria das músicas do Jimmy Eat World, tentei arranjar para 2 guitarras.
I have included a structure to help if you get stuck with the variations and all.
Incluí uma estrutura para ajudar se você ficar preso nas variações e tudo mais.
Hope it helps.
Espero que ajude.
INTRO/ VERSE
INTRODUÇÃO / VERSÍCULO
Gtr.1
Gtr.1
Gtr.2
Gtr.2
(only play first measure during Verse)
(toque apenas o primeiro compasso durante o verso)
PRE-VERSE
PRÉ-VERSÍCULO
Gtr.1 or Gtr.2 (plays this before the first verse, it’s also played during the interlude or Verse 3)
Gtr.1 ou Gtr.2 (toca antes do primeiro verso, também é tocado durante o interlúdio ou verso 3)
VERSE VARIATION
VARIAÇÃO DO VERSÍCULO
Gtr.2
Gtr.2
(there is this variation played half way through the verses, Gtr.1 plays PalmMuted)
(há esta variação tocada no meio dos versos, Gtr.1 toca PalmMuted)
Gtr.1 & Gtr.2 (measure 2 ends Chorus’ 1 & after the Solo after Chorus 2)
Gtr.1 e Gtr.2 (compasso 2 termina o refrão 1 e após o solo após o refrão 2)
Gtr.1 (at the end of solo play measure 2 of Chorus)
Gtr.1 (no final do compasso 2 do refrão)
Gtr.2 (Chorus played with solo, both guitars end on measure 2 of Chorus)
Gtr.2 (Refrão tocado com solo, ambas as guitarras terminam no compasso 2 do Refrão)
STRUCTURE
ESTRUTURA
Verse Variation (starts after verse played X4)
Variação do Verso (começa após o verso tocado X4)
Verse Variation
Variação do Verso
Solo (while chorus riff is played)
Solo (enquanto o riff do refrão é tocado)
Verse 3/ Interlude (pre-verse is played by Gtr.2 while Gtr1 plays Verse)
Verso 3/ Interlúdio (o pré-verso é tocado por Gtr.2 enquanto Gtr1 toca o verso)