Royal Telephone كلمات أغنية ترجمة عربية

R O Y A L T E L E P H O N E +
R O Y A L T E L E P H O N E +
Telephone to glory, oh what joy divine!
هاتف للمجد، يا لها من فرحة إلهية!
I can feel the current moving on the line.
أستطيع أن أشعر بالتيار يتحرك على الخط.
Made by "God the Father" for his very own.
صنعه "الله الآب" من أجل نفسه.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
يمكنك التحدث مع يسوع على هذا "الهاتف الملكي".
Central's never busy, always on the line.
المركز المركزي غير مشغول أبداً، دائماً على الخط.
You can hear from heaven almost any time.
يمكنك أن تسمع من السماء في أي وقت تقريبًا.
'Tis a royal sevice, built for one and all.
إنها خدمة ملكية، مصممة للجميع.
When you get in trouble, give this royal line a call.
عندما تواجه مشكلة، اتصل بهذا الخط الملكي.
Telephone to glory, oh what joy divine!
هاتف للمجد، يا لها من فرحة إلهية!
I can feel the current moving on the line.
أستطيع أن أشعر بالتيار يتحرك على الخط.
Made by "God the Father" for his very own.
صنعه "الله الآب" من أجل نفسه.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
يمكنك التحدث مع يسوع على هذا "الهاتف الملكي".
There will be no charges, telephone is free.
لن تكون هناك أي رسوم، الهاتف مجاني.
It is built for service just for you and me.
لقد تم تصميمه للخدمة فقط من أجلي ومن أجلك.
There will be no waiting on this "Royal Line".
لن يكون هناك انتظار على هذا "الخط الملكي".
Telephone to glory always answers just in time.
هاتف المجد يجيب دائمًا في الوقت المناسب.
Telephone to glory, oh what joy divine!
هاتف للمجد، يا لها من فرحة إلهية!
I can feel the current moving on the line.
أستطيع أن أشعر بالتيار يتحرك على الخط.
Made by "God the Father" for his very own.
صنعه "الله الآب" من أجل نفسه.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
يمكنك التحدث مع يسوع على هذا "الهاتف الملكي".
Telephone to glory, oh what joy divine!
هاتف للمجد، يا لها من فرحة إلهية!
I can feel the current moving down the line.
أستطيع أن أشعر بالتيار يتحرك أسفل الخط.
Made by "God the Father" for his very own.
صنعه "الله الآب" من أجل نفسه.
You may talk to Jesus through this "Royal Telephone".
يمكنك التحدث مع يسوع عبر هذا "الهاتف الملكي".
+ 3 Verses.
+ 3 آيات.
Fail to get the answer, Satan's crossed your wire.
إذا فشلت في الحصول على الإجابة، فقد تجاوز الشيطان سلكك.
By some strong delusion or some base desire.
من خلال بعض الوهم القوي أو بعض الرغبة الأساسية.
Take away obstuctions, God is on the throne.
أزيلوا العوائق فإن الله على العرش استوى.
And you'll get your answer through this royal telephone.
وسوف تحصل على إجابتك عبر هذا الهاتف الملكي.
If your line is grounded and connection's true.
إذا كان خطك مؤرضًا وكان الاتصال صحيحًا.
Has been lost with Jesus, tell you what to do.
قد ضاعت مع يسوع، أقول لك ماذا تفعل.
Prayer and faith and promise mend the broken wire.
الصلاة والإيمان والوعد يصلحان السلك المكسور.
Till your soul is burning with that Pentecostal fire.
حتى تحترق روحك بتلك النار الخمسينية.
Carnal combinations cannot get control.
لا يمكن للمجموعات الجسدية السيطرة.
Of this line to glory, anchored in the soul.
من هذا الخط إلى المجد، راسخ في الروح.
Storm and trial cannot disconnect the line.
لا يمكن للعاصفة والمحاكمة قطع الخط.
Held in constant keeping by the "Fathers" hand divine.
محفوظ في حفظ دائم بيد "الآباء" الإلهية.
I have heard it sung with these before, I prefer Jimmy's version but I
لقد سمعتها تغني مع هؤلاء من قبل، أفضل نسخة جيمي لكني
add the other verses for posterity. Comments, corrections and/or rating
أضف الآيات الأخرى للأجيال القادمة. التعليقات والتصحيحات و/أو التقييم
appreciated. Enjoy! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8
موضع تقدير. يتمتع! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8