Royal Telephone Letra Traducción al Español

R O Y A L T E L E P H O N E +
TELÉFONO REAL +
Telephone to glory, oh what joy divine!
Teléfono a la gloria, ¡oh qué alegría divina!
I can feel the current moving on the line.
Puedo sentir la corriente moviéndose en la línea.
Made by "God the Father" for his very own.
Hecho por "Dios Padre" para los suyos.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Puedes hablar con Jesús en este "Teléfono Real".
Central's never busy, always on the line.
Central nunca está ocupada, siempre en línea.
You can hear from heaven almost any time.
Puedes escuchar desde el cielo casi en cualquier momento.
'Tis a royal sevice, built for one and all.
Es un servicio real, construido para todos y cada uno.
When you get in trouble, give this royal line a call.
Cuando tengas problemas, llama a esta línea real.
Telephone to glory, oh what joy divine!
Teléfono a la gloria, ¡oh qué alegría divina!
I can feel the current moving on the line.
Puedo sentir la corriente moviéndose en la línea.
Made by "God the Father" for his very own.
Hecho por "Dios Padre" para los suyos.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Puedes hablar con Jesús en este "Teléfono Real".
There will be no charges, telephone is free.
No habrá cargos, el teléfono es gratis.
It is built for service just for you and me.
Está diseñado para brindar servicio solo a usted y a mí.
There will be no waiting on this "Royal Line".
No habrá esperas en esta "Royal Line".
Telephone to glory always answers just in time.
Teléfono a la gloria siempre responde justo a tiempo.
Telephone to glory, oh what joy divine!
Teléfono a la gloria, ¡oh qué alegría divina!
I can feel the current moving on the line.
Puedo sentir la corriente moviéndose en la línea.
Made by "God the Father" for his very own.
Hecho por "Dios Padre" para los suyos.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Puedes hablar con Jesús en este "Teléfono Real".
Telephone to glory, oh what joy divine!
Teléfono a la gloria, ¡oh qué alegría divina!
I can feel the current moving down the line.
Puedo sentir la corriente moviéndose por la línea.
Made by "God the Father" for his very own.
Hecho por "Dios Padre" para los suyos.
You may talk to Jesus through this "Royal Telephone".
Puedes hablar con Jesús a través de este "Teléfono Real".
+ 3 Verses.
+ 3 Versos.
Fail to get the answer, Satan's crossed your wire.
Si no obtienes la respuesta, Satanás ha cruzado tu cable.
By some strong delusion or some base desire.
Por algún fuerte engaño o algún deseo vil.
Take away obstuctions, God is on the throne.
Quita las obstrucciones, Dios está en el trono.
And you'll get your answer through this royal telephone.
Y recibirás tu respuesta a través de este teléfono real.
If your line is grounded and connection's true.
Si su línea está conectada a tierra y la conexión es verdadera.
Has been lost with Jesus, tell you what to do.
Se ha perdido con Jesús, te diré qué hacer.
Prayer and faith and promise mend the broken wire.
La oración, la fe y la promesa reparan el alambre roto.
Till your soul is burning with that Pentecostal fire.
Hasta que tu alma arda con ese fuego pentecostal.
Carnal combinations cannot get control.
Las combinaciones carnales no pueden conseguir el control.
Of this line to glory, anchored in the soul.
De este linaje a la gloria, anclado en el alma.
Storm and trial cannot disconnect the line.
Storm y Trial no pueden desconectar la línea.
Held in constant keeping by the "Fathers" hand divine.
Mantenido en constante mantenimiento por la mano divina del "Padre".
I have heard it sung with these before, I prefer Jimmy's version but I
La he escuchado cantar con estos antes, prefiero la versión de Jimmy pero
add the other verses for posterity. Comments, corrections and/or rating
agregue los otros versos para la posteridad. Comentarios, correcciones y/o calificación.
appreciated. Enjoy! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8
apreciado. ¡Disfrutar! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8