Royal Telephone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

R O Y A L T E L E P H O N E +
R O Y A L T E L E F H O N E +
Telephone to glory, oh what joy divine!
Telefon do chwały, och, co za boska radość!
I can feel the current moving on the line.
Czuję prąd poruszający się po linii.
Made by "God the Father" for his very own.
Stworzony przez „Boga Ojca” dla siebie.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Możesz rozmawiać z Jezusem przez ten „Królewski Telefon”.
Central's never busy, always on the line.
Centrala nigdy nie jest zajęta, zawsze na linii.
You can hear from heaven almost any time.
Prawie w każdej chwili możesz usłyszeć z nieba.
'Tis a royal sevice, built for one and all.
To służba królewska, stworzona dla wszystkich.
When you get in trouble, give this royal line a call.
Gdy wpadniesz w kłopoty, zadzwoń na tę linię królewską.
Telephone to glory, oh what joy divine!
Telefon do chwały, och, co za boska radość!
I can feel the current moving on the line.
Czuję prąd poruszający się po linii.
Made by "God the Father" for his very own.
Stworzony przez „Boga Ojca” dla siebie.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Możesz rozmawiać z Jezusem przez ten „Królewski Telefon”.
There will be no charges, telephone is free.
Nie będzie żadnych opłat, telefon jest bezpłatny.
It is built for service just for you and me.
Jest zbudowany z myślą o służbie tylko dla Ciebie i mnie.
There will be no waiting on this "Royal Line".
Na tej „Linii Królewskiej” nie będzie czekania.
Telephone to glory always answers just in time.
Telefon do chwały zawsze odbiera w samą porę.
Telephone to glory, oh what joy divine!
Telefon do chwały, och, co za boska radość!
I can feel the current moving on the line.
Czuję prąd poruszający się po linii.
Made by "God the Father" for his very own.
Stworzony przez „Boga Ojca” dla siebie.
You may talk to Jesus on this "Royal Telephone".
Możesz rozmawiać z Jezusem przez ten „Królewski Telefon”.
Telephone to glory, oh what joy divine!
Telefon do chwały, och, co za boska radość!
I can feel the current moving down the line.
Czuję, że prąd przesuwa się w dół linii.
Made by "God the Father" for his very own.
Stworzony przez „Boga Ojca” dla siebie.
You may talk to Jesus through this "Royal Telephone".
Możesz rozmawiać z Jezusem za pośrednictwem tego „Królewskiego Telefonu”.
+ 3 Verses.
+ 3 wersety.
Fail to get the answer, Satan's crossed your wire.
Nie uzyskałeś odpowiedzi, szatan przekroczył twoją granicę.
By some strong delusion or some base desire.
Przez jakieś silne złudzenie lub jakieś niskie pragnienie.
Take away obstuctions, God is on the throne.
Usuń przeszkody, Bóg jest na tronie.
And you'll get your answer through this royal telephone.
Odpowiedź otrzymasz za pośrednictwem tego królewskiego telefonu.
If your line is grounded and connection's true.
Jeśli Twoja linia jest uziemiona i połączenie jest prawidłowe.
Has been lost with Jesus, tell you what to do.
Zagubiony z Jezusem, powiedz ci, co masz robić.
Prayer and faith and promise mend the broken wire.
Modlitwa, wiara i obietnica naprawią zerwany drut.
Till your soul is burning with that Pentecostal fire.
Dopóki twoja dusza nie będzie płonęła ogniem zielonoświątkowym.
Carnal combinations cannot get control.
Cielesne kombinacje nie mogą przejąć kontroli.
Of this line to glory, anchored in the soul.
Z tej linii do chwały, zakotwiczonej w duszy.
Storm and trial cannot disconnect the line.
Burza i próba nie mogą rozłączyć linii.
Held in constant keeping by the "Fathers" hand divine.
Trzymany pod stałą opieką boskiej ręki „Ojców”.
I have heard it sung with these before, I prefer Jimmy's version but I
Słyszałem już to śpiewane z nimi, wolę wersję Jimmy'ego, ale ja
add the other verses for posterity. Comments, corrections and/or rating
dodaj pozostałe wersety dla potomności. Komentarze, poprawki i/lub ocena
appreciated. Enjoy! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8
doceniany. Cieszyć się! http://www.youtube.com/watch'v=c7DqNqh9jQ8