I Will Find You كلمات أغنية ترجمة عربية

Ok guys, this is my first tab. I couldn't find this song ANYWHERE so I listened to it
حسنًا يا شباب، هذه هي علامة التبويب الأولى لي. لم أتمكن من العثور على هذه الأغنية في أي مكان لذلك استمعت إليها
over and over.
مرارا وتكرارا.
Finally I THINK I got it. If you hear something wrong PLEASE tell me in a comment cuz I
وأخيرا أعتقد أنني حصلت عليه. إذا سمعت شيئًا خاطئًا، فيرجى إخباري في تعليق لأنني
love this
أحب هذا
song and would love to play it in my youth band so any corrections are welcomed!
أغنية وأحب أن أعزفها في فرقة الشباب الخاصة بي لذا نرحب بأي تصحيحات!
The Beginning is mostly a synth on C#m, But you can just "sweet-pick" that chord on guitar.
البداية هي في الغالب موالفة على C#m، ولكن يمكنك فقط "اختيار جميل" لهذا الوتر على الجيتار.
When youre lost and eyes are blind, too
عندما تضيع وتكون عيونك عمياء أيضًا
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
Streetlight is burning through your window
ضوء الشارع يحترق من خلال نافذتك
Silence building to crescendo
بناء الصمت إلى ذروته
Walls are closin in
الجدران مغلقة
Just like an hourglass the hours pass
تماما مثل الساعة الرملية تمر الساعات
The clock is blinking twelve A.M.
الساعة تومض الثانية عشرة صباحًا.
Its reminiscent of a life, repetition
إنها تذكرنا بالحياة، والتكرار
Always wishin you could start again
أتمنى دائمًا أن تتمكن من البدء من جديد
Youve been so far, so lost for so long
لقد كنت حتى الآن، ضائعًا جدًا لفترة طويلة
Listen and hear My love song
استمع واسمع أغنية حبي
horus
حورس
When youre lost and eyes are blind, too
عندما تضيع وتكون عيونك عمياء أيضًا
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
Soon the stars will start to shine through
قريبا سوف تبدأ النجوم في التألق
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
There aint no stoppin me now
ليس هناك ما يمنعني الآن
Its just a matter of how
انها مجرد مسألة كيف
My voice calls, My hands stretch out
صوتي ينادي، يديَّ ممدودتان
And well, let Me remind you one day I will find you
حسنًا، دعني أذكرك أنني سأجدك يومًا ما
You thought theres something that could save you
كنت تعتقد أن هناك شيئا يمكن أن ينقذك
Like its waiting to be found, found, found
مثل انتظار العثور عليه، العثور عليه، العثور عليه
If you could just get your hands on it,
لو أمكنك فقط وضع يديك عليه،
You want it, and it would turn your life around, round, round
تريده، وسوف يقلب حياتك، جولة، جولة
Now youre working up a sweat to get it
الآن أنت تعمل بجد للحصول عليه
But what you thought was copacetic let you down, down, down, down
ولكن ما كنت تعتقد أنه كوباسيتيك خذلك، أسفل، أسفل، أسفل
Its a new day on the horizon
إنه يوم جديد في الأفق
Ready or not, here I come
جاهز أم لا، ها أنا قادم
horus
حورس
When youre lost and eyes are blind, too
عندما تضيع وتكون عيونك عمياء أيضًا
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
Soon the stars will start to shine through
قريبا سوف تبدأ النجوم في التألق
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
There aint no stoppin me now
ليس هناك ما يمنعني الآن
Its just a matter of how
انها مجرد مسألة كيف
My voice calls, My hands stretch out
صوتي ينادي، يديَّ ممدودتان
And well, let Me remind you one day I will find you
حسنًا، دعني أذكرك أنني سأجدك يومًا ما
Rap: just feel for the transitions
الراب: فقط اشعر بالتحولات
I recall being lost and empty
أتذكر أنني كنت ضائعًا وفارغًا
Wishin for another life to come and get me
أتمنى أن تأتي حياة أخرى وتحضرني
Dark days waitin for the sun to hit me
أيام مظلمة تنتظر أن تضربني الشمس
They tell me quit hopin and I say dont tempt me
يقولون لي توقف عن الهوبين وأقول لا تغريني
Lookin for a hope in a pretty face, any day, any place
ابحث عن الأمل في وجه جميل، في أي يوم وفي أي مكان
Gotta be better than what Im livin in
يجب أن أكون أفضل مما أعيش فيه
What a cruel joke that this world plays
يا لها من نكتة قاسية يلعبها هذا العالم
Never said theres another ocean that I could be swimmin in
لم أقل أبدًا أن هناك محيطًا آخر يمكنني السباحة فيه
So Im done bein trapped and lonely
لقد انتهيت من كوني محاصرًا ووحيدًا
Found a new life and I scrapped the old me
لقد وجدت حياة جديدة وقمت بإلغاء حياتي القديمة
Made a scrapbook called a testimony
صنعت سجل قصاصات يسمى الشهادة
If you knew me, the new me is how you know me
إذا كنت تعرفني، فإن شخصيتي الجديدة هي كيف تعرفني
Tell them false hopes dont call or phone me
أخبرهم أن الآمال الكاذبة لا تتصل بي أو تتصل بي
Tell Hollywood that I know shes phony
أخبر هوليود أنني أعلم أنها زائفة
I was once lost, now Im found
لقد كنت ضائعًا ذات مرة، والآن تم العثور علي
I couldnt look up, but God looked down
لم أتمكن من النظر إلى الأعلى، لكن الله نظر إلى الأسفل
horus
حورس
When youre lost and eyes are blind, too
عندما تضيع وتكون عيونك عمياء أيضًا
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
Soon the stars will start to shine through
قريبا سوف تبدأ النجوم في التألق
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
When youre lost and eyes are blind, too
عندما تضيع وتكون عيونك عمياء أيضًا
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
Soon the stars will start to shine through
قريبا سوف تبدأ النجوم في التألق
I will find you, I will find you
سوف أجدك، سوف أجدك
There aint no stoppin me now
ليس هناك ما يمنعني الآن
Its just a matter of how
انها مجرد مسألة كيف
My voice calls, My hands stretch out
صوتي ينادي، يديَّ ممدودتان
A Bm(STOP)
بي ام (توقف)
And well, let Me remind you one day I will find you
حسنًا، دعني أذكرك أنني سأجدك يومًا ما
Thanks guys! God Bless!
شكرا يا شباب! الله يبارك!