I Will Find You Versuri Traducere în Română

Ok guys, this is my first tab. I couldn't find this song ANYWHERE so I listened to it
Ok băieți, aceasta este prima mea filă. Nu am putut găsi această melodie nicăieri așa că am ascultat-o
over and over.
iar si iar.
Finally I THINK I got it. If you hear something wrong PLEASE tell me in a comment cuz I
În sfârșit, CRED că am înțeles. Daca auzi ceva gresit, te rog sa-mi spui intr-un comentariu pentru ca eu
love this
iubesc asta
song and would love to play it in my youth band so any corrections are welcomed!
cântec și mi-ar plăcea să îl cânt în trupa mea de tineret, așa că orice corecție este binevenită!
The Beginning is mostly a synth on C#m, But you can just "sweet-pick" that chord on guitar.
The Beginning este în mare parte un sintetizator pe C#m, dar poți doar să „alege” acel acord la chitară.
When youre lost and eyes are blind, too
Când ești pierdut și ochii sunt și orbi
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
Streetlight is burning through your window
Lumina stradală arde prin fereastra ta
Silence building to crescendo
Clădire liniște până la crescendo
Walls are closin in
Pereții sunt închiși
Just like an hourglass the hours pass
La fel ca o clepsidră, orele trec
The clock is blinking twelve A.M.
Ceasul clipește la douăsprezece dimineața.
Its reminiscent of a life, repetition
Amintește de o viață, de repetare
Always wishin you could start again
Întotdeauna îți dorești să poți începe din nou
Youve been so far, so lost for so long
Ai fost atât de departe, atât de pierdut de atâta vreme
Listen and hear My love song
Ascultă și auzi cântecul meu de dragoste
horus
horus
When youre lost and eyes are blind, too
Când ești pierdut și ochii sunt și orbi
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
Soon the stars will start to shine through
În curând stelele vor începe să strălucească
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
There aint no stoppin me now
Nu mă oprește acum
Its just a matter of how
E doar o chestiune de cum
My voice calls, My hands stretch out
Vocea mea strigă, mâinile mele se întind
And well, let Me remind you one day I will find you
Și bine, lasă-mă să-ți amintesc că într-o zi te voi găsi
You thought theres something that could save you
Ai crezut că există ceva care te-ar putea salva
Like its waiting to be found, found, found
Ca și cum ar aștepta să fie găsit, găsit, găsit
If you could just get your hands on it,
Dacă ai putea pune mâna pe el,
You want it, and it would turn your life around, round, round
Îți dorești asta și ți-ar schimba viața, rotund, rotund
Now youre working up a sweat to get it
Acum te străduiești să-l obții
But what you thought was copacetic let you down, down, down, down
Dar ceea ce credeai că este copacetic te-a dezamăgit, jos, jos, jos
Its a new day on the horizon
Este o nouă zi la orizont
Ready or not, here I come
Gata sau nu, iată-mă
horus
horus
When youre lost and eyes are blind, too
Când ești pierdut și ochii sunt și orbi
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
Soon the stars will start to shine through
În curând stelele vor începe să strălucească
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
There aint no stoppin me now
Nu mă oprește acum
Its just a matter of how
E doar o chestiune de cum
My voice calls, My hands stretch out
Vocea mea strigă, mâinile mele se întind
And well, let Me remind you one day I will find you
Și bine, lasă-mă să-ți amintesc că într-o zi te voi găsi
Rap: just feel for the transitions
Rap: simțiți doar tranzițiile
I recall being lost and empty
Îmi amintesc că eram pierdut și gol
Wishin for another life to come and get me
Îmi doresc să vină o altă viață și să mă ia
Dark days waitin for the sun to hit me
Zile negre așteaptă să mă lovească soarele
They tell me quit hopin and I say dont tempt me
Ei îmi spun că renunt la speranță și eu spun să nu mă tentați
Lookin for a hope in a pretty face, any day, any place
Caut o speranță într-o față drăguță, în orice zi, în orice loc
Gotta be better than what Im livin in
Trebuie să fie mai bun decât ceea ce trăiesc
What a cruel joke that this world plays
Ce glumă crudă joacă lumea asta
Never said theres another ocean that I could be swimmin in
Nu am spus niciodată că există un alt ocean în care aș putea să înot
So Im done bein trapped and lonely
Așa că am terminat să fiu prins și singur
Found a new life and I scrapped the old me
Am găsit o viață nouă și am abandonat vechiul eu
Made a scrapbook called a testimony
Am făcut un album de însemnări numit mărturie
If you knew me, the new me is how you know me
Dacă m-ai cunoaște, noul eu este așa cum mă cunoști
Tell them false hopes dont call or phone me
Spune-le că speranțe false nu mă suna sau mă suna
Tell Hollywood that I know shes phony
Spune-i lui Hollywood că știu că e falsă
I was once lost, now Im found
Cândva am fost pierdut, acum sunt găsit
I couldnt look up, but God looked down
Nu am putut să mă uit în sus, dar Dumnezeu a privit în jos
horus
horus
When youre lost and eyes are blind, too
Când ești pierdut și ochii sunt și orbi
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
Soon the stars will start to shine through
În curând stelele vor începe să strălucească
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
When youre lost and eyes are blind, too
Când ești pierdut și ochii sunt și orbi
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
Soon the stars will start to shine through
În curând stelele vor începe să strălucească
I will find you, I will find you
Te voi găsi, te voi găsi
There aint no stoppin me now
Nu mă oprește acum
Its just a matter of how
E doar o chestiune de cum
My voice calls, My hands stretch out
Vocea mea strigă, mâinile mele se întind
A Bm(STOP)
A Bm(STOP)
And well, let Me remind you one day I will find you
Și bine, lasă-mă să-ți amintesc că într-o zi te voi găsi
Thanks guys! God Bless!
Multumesc baieti! Dumnezeu să ajute!