Safe In These Arms Letra Traducción al Español

Date: Thu, 12 09 02 09:34:35 -0800
Fecha: jueves, 12 09 02 09:34:35 -0800
From: Ali POLAT
De: Ali POLAT
Subject: Safe In These Arms
Asunto: A salvo en estos brazos
Safe In These Arms
A salvo en estos brazos
Jimmy Sommerville
Jimmy Sommerville
Its a simplified transcription of this great song,and Im sure
Es una transcripción simplificada de esta gran canción y estoy seguro.
you wont have any problems to play with it..By the way,
No tendrás ningún problema para jugar con él. Por cierto,
Thanxs Basak, for your help,support and love.. for everythin u dedicated to me!!
Gracias Basak, por tu ayuda, apoyo y amor... ¡¡por todo lo que me dedicaste!!
I think this song may tell u what I feel so...Enjoy it!!
Creo que esta canción puede decirte lo que siento así que... ¡¡Disfrútala!!
Ali (Evett) Polat
Ali (Evett) Polat
Starts with the intro...
Comienza con la introducción...
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
E:-------------------/-----------------------------------/
E:------------------/-----------------------------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8-----------------------/
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(twice)
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(dos veces)
D:-------------------/-------------------------10--------/
D:---------------------/----------------------------------10-----------------/
A:-------------------/-----------------------------------/
R:---------------------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
E:------------------/-----------------------------------/
Here in these arms
Aquí en estos brazos
Our history began
nuestra historia comenzo
Before there was you
Antes de que existieras tú
There was thirst in my heart
Había sed en mi corazón
Look at my lips, you will see
Mira mis labios, verás
I have drunk from the river
he bebido del rio
That flows to the sea
que fluye hacia el mar
Of our love
de nuestro amor
CHORUS:
CORO:
Safe in these arms, *
A salvo en estos brazos, *
A Dm *>>>>> three times
A Dm *>>>>> tres veces
That's where I want to be *
Ahí es donde quiero estar *
Safe from the harm, in these arms
A salvo del daño, en estos brazos
That's where I want to be
ahí es donde quiero estar
If I may die
si puedo morir
Let it be here with you
Déjalo estar aquí contigo
For here with you
Por aquí contigo
I shall surely be safe
Seguramente estaré a salvo
Safe from the hate, from the lies
A salvo del odio, de las mentiras
From the vultures of Christ
De los buitres de Cristo
I need no Gods
No necesito dioses
I have no fears, I have you
No tengo miedos, te tengo a ti.
Here comes Solo then....
Ahí viene Solo entonces....
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~--------------|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~--------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-----------------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8------------/-----------------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-----------------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-----------------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
B |-----------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
B |-----------------/--------------8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
*Chorus Again after the solo...(Bb/Gm/A/Dm)
*Estribillo de nuevo después del solo...(Bb/Gm/A/Dm)
then the Part B..
luego la parte B..
Part B:
Parte B:
Never let me, never let me
Nunca me dejes, nunca me dejes
A Dm (twice)
Un Dm (dos veces)
Say you'll never let me go
Di que nunca me dejarás ir
Say you'll never let me
Di que nunca me dejarás
A Dm (twice)
Un Dm (dos veces)
Say you'll never let me go
Di que nunca me dejarás ir
Take me in your arms
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
Llévame en tus brazos
And say you'll never let me go
Y di que nunca me dejarás ir
Take me in your arms and hold me
Tómame en tus brazos y abrázame
Take me in your arms and hold me
Tómame en tus brazos y abrázame
Take me in your arms and hold me
Tómame en tus brazos y abrázame
Say you ll never let me go....
Di que nunca me dejarás ir....
(Never never let me go)
(Nunca nunca me dejes ir)
Email for questions,corrections and affections :) evett@mynet.com Icq:105196100
Email para preguntas, correcciones y afectos :) evett@mynet.com Icq:105196100