Safe In These Arms Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 12 09 02 09:34:35 -0800
Data: Joi, 12 09 02 09:34:35 -0800
From: Ali POLAT
De la: Ali POLAT
Subject: Safe In These Arms
Subiect: În siguranță în aceste brațe
Safe In These Arms
În siguranță în aceste brațe
Jimmy Sommerville
Jimmy Sommerville
Its a simplified transcription of this great song,and Im sure
Este o transcriere simplificată a acestui cântec grozav și sunt sigur
you wont have any problems to play with it..By the way,
nu vei avea probleme sa te joci cu el..Apropo,
Thanxs Basak, for your help,support and love.. for everythin u dedicated to me!!
Mulțumesc Basak, pentru ajutor, sprijin și dragoste... pentru tot ce mi-ai dedicat!!
I think this song may tell u what I feel so...Enjoy it!!
Cred că acest cântec vă poate spune ce simt, așa că... Bucurați-vă de el!!
Ali (Evett) Polat
Ali (Evett) Polat
Starts with the intro...
Începe cu introducerea...
INTRO:
INTRODUCERE:
E:-------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/----------------------------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(twice)
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(de două ori)
D:-------------------/-------------------------10--------/
D:-------------------/------------------------10--------/
A:-------------------/-----------------------------------/
A:-------------------/----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/----------------------------------/
Here in these arms
Aici în brațele astea
Our history began
A început istoria noastră
Before there was you
Înainte să fii tu
There was thirst in my heart
Era sete în inima mea
Look at my lips, you will see
Uită-te la buzele mele, vei vedea
I have drunk from the river
Am băut din râu
That flows to the sea
Care curge spre mare
Of our love
De iubirea noastră
CHORUS:
Refren:
Safe in these arms, *
În siguranță în aceste brațe, *
A Dm *>>>>> three times
A Dm *>>>>> de trei ori
That's where I want to be *
Acolo vreau sa fiu *
Safe from the harm, in these arms
Ferit de rău, în aceste brațe
That's where I want to be
Acolo vreau să fiu
If I may die
Dacă pot să mor
Let it be here with you
Să fie aici cu tine
For here with you
Pentru aici cu tine
I shall surely be safe
Cu siguranță voi fi în siguranță
Safe from the hate, from the lies
Ferit de ură, de minciuni
From the vultures of Christ
De la vulturii lui Hristos
I need no Gods
Nu am nevoie de zei
I have no fears, I have you
Nu am temeri, te am pe tine
Here comes Solo then....
Vine Solo atunci....
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~----------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7--------------------------------/---------------------12--|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~--------------|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~---------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-----------------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-------------------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-----------------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~----------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/----------10p12p10------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7--------------------------------/---------------------12--|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
e |--8h10~~~---------/-----8h10--10--10--10--10--10h8----------------|
B |-----------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
B |------------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8----------------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
G |-----------------/--------------------------------10~~-----------|
*Chorus Again after the solo...(Bb/Gm/A/Dm)
* Refren din nou după solo... (Bb/Gm/A/Dm)
then the Part B..
apoi partea B..
Part B:
Partea B:
Never let me, never let me
Nu mă lăsa niciodată, nu mă lăsa niciodată
A Dm (twice)
A Dm (de două ori)
Say you'll never let me go
Spune că nu mă vei lăsa niciodată să plec
Say you'll never let me
Spune că nu mă vei lăsa niciodată
A Dm (twice)
A Dm (de două ori)
Say you'll never let me go
Spune că nu mă vei lăsa niciodată să plec
Take me in your arms
Ia-mă în brațe
Take me in your arms
Ia-mă în brațe
Take me in your arms
Ia-mă în brațe
And say you'll never let me go
Și spune că nu mă vei lăsa niciodată să plec
Take me in your arms and hold me
Ia-mă în brațe și ține-mă
Take me in your arms and hold me
Ia-mă în brațe și ține-mă
Take me in your arms and hold me
Ia-mă în brațe și ține-mă
Say you ll never let me go....
Spune că nu mă vei lăsa niciodată să plec....
(Never never let me go)
(Nu mă lăsa niciodată să plec)
Email for questions,corrections and affections :) evett@mynet.com Icq:105196100
E-mail pentru întrebări, corecții și afecțiuni :) evett@mynet.com Icq:105196100