Safe In These Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 12 09 02 09:34:35 -0800
Tarih: Per, 12 09 02 09:34:35 -0800
From: Ali POLAT
Gönderen: Ali POLAT
Subject: Safe In These Arms
Konu: Bu Kollarda Güvende
Safe In These Arms
Bu Kollarda Güvende
Jimmy Sommerville
Jimmy Somerville
Its a simplified transcription of this great song,and Im sure
Bu harika şarkının basitleştirilmiş bir transkripsiyonudur ve eminim
you wont have any problems to play with it..By the way,
onunla oynamak için herhangi bir sorun yaşamazsınız.. Bu arada,
Thanxs Basak, for your help,support and love.. for everythin u dedicated to me!!
Yardımınız, desteğiniz ve sevginiz için teşekkürler Başak.. bana adadığınız her şey için!!
I think this song may tell u what I feel so...Enjoy it!!
Sanırım bu şarkı size ne hissettiğimi anlatabilir... Keyfini çıkarın!!
Ali (Evett) Polat
Ali (Evett) Polat
Starts with the intro...
Giriş bölümüyle başlıyor...
INTRO:
GİRİŞ:
E:-------------------/-----------------------------------/
E:------------------/-----------------------------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
B:--8h9h8----8-------/-8h9h8-----8~~----8---------------/
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(twice)
G:-----------10------10h7--/-----------9------9---9h7----7------/(iki kez)
D:-------------------/-------------------------10--------/
D:---------------------/-------------10-----------/
A:-------------------/-----------------------------------/
C:---------------------/----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
E:------------------/-----------------------------------/
Here in these arms
İşte bu kollarda
Our history began
Tarihimiz başladı
Before there was you
sen olmadan önce
There was thirst in my heart
Yüreğimde susuzluk vardı
Look at my lips, you will see
Dudaklarıma bak, göreceksin
I have drunk from the river
Irmaktan içtim
That flows to the sea
Bu denize akıyor
Of our love
aşkımızın
CHORUS:
Koro:
Safe in these arms, *
Bu kollarda güvende *
A Dm *>>>>> three times
Üç kez Dm *>>>>>
That's where I want to be *
Olmak istediğim yer orası *
Safe from the harm, in these arms
Zarardan güvende, bu kollarda
That's where I want to be
Olmak istediğim yer orası
If I may die
Eğer ölebilirsem
Let it be here with you
Burada seninle olmasına izin ver
For here with you
Burada seninle
I shall surely be safe
Kesinlikle güvende olacağım
Safe from the hate, from the lies
Nefretten, yalanlardan güvende
From the vultures of Christ
İsa'nın akbabalarından
I need no Gods
Tanrılara ihtiyacım yok
I have no fears, I have you
Hiçbir korkum yok, sana sahibim
Here comes Solo then....
İşte Solo geliyor o zaman...
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/----------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/--------10p12p10~-----|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7-------/------------/------------------12--|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~--------------|
e |----------------/-----------/---8h10~~-------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-----------------------|
B |----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-----------------------|
D |--5p7---7-------/------------/-----------------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/----------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/--------10p12p10------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7-------/------------/------------------12--|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
e |--8h10~~~----------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
B |-----------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
B |----------/-----8sa10 -10--10--10--10--10sa8---------------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
G |-----------------/---------------------10~~----------|
*Chorus Again after the solo...(Bb/Gm/A/Dm)
*Solodan sonra tekrar koro...(Bb/Gm/A/Dm)
then the Part B..
sonra B Bölümü..
Part B:
Bölüm B:
Never let me, never let me
Asla izin verme bana, asla izin verme
A Dm (twice)
Bir Dm (iki kez)
Say you'll never let me go
Gitmeme asla izin vermeyeceğini söyle
Say you'll never let me
Bana asla izin vermeyeceğini söyle
A Dm (twice)
Bir Dm (iki kez)
Say you'll never let me go
Gitmeme asla izin vermeyeceğini söyle
Take me in your arms
Beni kollarına al
Take me in your arms
Beni kollarına al
Take me in your arms
Beni kollarına al
And say you'll never let me go
Ve beni asla bırakmayacağını söyle
Take me in your arms and hold me
Beni kollarına al ve tut
Take me in your arms and hold me
Beni kollarına al ve tut
Take me in your arms and hold me
Beni kollarına al ve tut
Say you ll never let me go....
Beni asla bırakmayacağını söyle...
(Never never let me go)
(Beni asla asla bırakma)
Email for questions,corrections and affections :) evett@mynet.com Icq:105196100
Soru, düzeltme ve görüşleriniz için e-posta :) evett@mynet.com Icq:105196100